Kusintha kwa Baibulo
Kusintha kwa Baibulo

Kusintha kwa Baibulo

Kuyamba: Conflation, Ambiguities, ndi Onyenga Zolemba

M'malo molimbikitsa malembo omwe amafotokoza momveka bwino kusiyanitsa pakati pa Yesu ndi Mulungu mwaumwini ndi ontology (1Tim 2: 5-6), olemba mabuku ambiri achikhristu amatumizirana mavesi pamodzi, amagwiritsa ntchito nthano, ndikumanena kuti Yesu ndi Mulungu mwa kulingalira ( Kuchoka pamalingaliro, mawu, kapena kuweruza kumawoneka ngati koona kwa wina yemwe amakhulupirira kuti chowonadi chimatsatira kuchokera koyambirira). Cholakwika chodziwika bwino ndikuganiza kuti chifukwa Yesu amagwirizana kwambiri ndi Mulungu ndipo wapatsidwa maudindo aumulungu, ulamuliro ndi mphamvu, izi zikutsimikizira kuti iye ndi Mulungu weniweni (mwa umunthu wake komanso umunthu wake). Oweruzira awa amangonyalanyaza lamulo lachiyuda lakuzimira - lingaliro lofunikira kwambiri m'Baibulo (onani https://biblicalagency.com)

Kusamvana

Kusamvana Kuphatikiza kwa magawo awiri kapena kupitilirapo kwa chidziwitso, zolemba, malingaliro, ndi zina zambiri, kukhala chimodzi, nthawi zambiri zimalakwitsa. Mwachidziwitso, ndichizoloŵezi chothandizira malingaliro awiri kapena lingaliro lofananalo m'malo awiri osiyana ngati kuti ndi ofanana chifukwa cholakwika. Chisokonezo chofananira ndikuphatikiza ndime ya Chipangano Chakale yonena za AMBUYE Mulungu ndi nkhani ya Chipangano Chatsopano yokhudzana ndi Ambuye Yesu Khristu, ndikupanga kufanana pakati pa awiriwa, ndikupeza lingaliro potengera.  Kusamvana kosagwirizana zimachitika pomwe mawuwo satanthauza chimodzimodzi, koma agawane liwu limodzi kapena mutu. Izi nthawi zambiri zimagwiritsidwa ntchito ndi aphunzitsi osavuta ophunzirira Baibulo omwe amakometsedwa ndi mawu wamba ndi mitu kotero kuti amalephera kuzindikira momwe amagwiritsidwira ntchito.

Chitsanzo chachikulu ngati zosamveka chisokonezo chikuyerekeza kuti Yesu akuti kwa Mulungu, "Ndine amene ndili" wa pa Ekisodo 3:14, pomwe amadzizindikiritsa yekha pogwiritsa ntchito mawu oti "Ndine" (Emo eimi m'Chigiriki) mu uthenga wabwino. Amachita izi osatchulapo nkhani komanso kufotokoza komwe Yesu amapereka pofotokoza za iye. Mwachitsanzo, Yesu anati pa Yohane 8:28, “Mukakweza Mwana wa Munthu, pamenepo mudzadziwa kuti ndine he (Emo eimi), ndi kuti sindichita kanthu mongoganiza ndekha, koma ndiyankhula monga Atate wandiphunzitsa. Apa Yesu akudzizindikiritsa yekha ngati Mwana wa Munthu (amene sachita kanthu mwa iye yekha) ndipo akudzidziwikitsanso yekha kwa Atate amene anamuphunzitsa. Pa Yohane 9: 9, munthu wakhungu yemwe adapatsidwa kuwona akuti ndikugwiritsa ntchito mawu omwewo achi Greek akuti "ego eimi." Ndizopusa kwambiri kuphatikizira kutamanda monga "Ndine" wogwiritsidwa ntchito ndi Mwana wa Munthu (Mesiya) ndi Mulungu Wamphamvuyonse. Kuti mumve zambiri za momwe Yesu amadzizindikiritsira mu Uthenga Wabwino kuphatikiza kuwunikanso mawu akuti "Ndine", onani https://iamstatements.com. 

Zosamveka

Zovuta zina nthawi zambiri zimakhala muzu wa matanthauzidwe abodza a Baibulo, mikangano ndi masilekodi olakwika. An Kuzama imachitika pomwe mawu, mawu kapena chisankho sichinafotokozeredwe bwino, ndikupangitsa kutanthauzira kambiri kumveka. Mitundu yayikulu yazovuta zomwe zimatsegula chitseko cholakwika ndizosokoneza komanso zamalingaliro. A kusamvetseka kwa lexical zimachitika pamene mawu kapena mawu ali ndi tanthauzo loposa limodzi mchilankhulo chomwe mawuwo ali. A Kusamvetseka kwachidziwitso imachitika pamene mawu, chiganizo kapena chiganizo, chochotsedwa pamalingaliro, chimagwirizana kangapo. Kawirikawiri ngati pali kusamvetsetseka kotere, owapepesa makamaka amapereka tanthauzo lomwe akufuna pavesilo m'malo moyesera kuthetsa kusamvetsetseka poyang'ana mozungulira. Munkhaniyi tikambirana za mikangano yomwe imakhalapo pakati pa iwo omwe amati Yesu ndi Mulungu ndipo amathetsa kusamvana powonekera mwachindunji. 

Ngakhale sizomwe zimayang'ana m'nkhaniyi, ziyenera kutchulidwanso kuti zilinso zambiri zofananira mu Baibulo lomwe limatuluka pomwe sentensi imatha kukhala ndi matanthauzidwe awiri (kapena kupitilira apo) chifukwa cha kapangidwe ka chiganizo (kaphatikizidwe kake). Mavesi ena otanthauziridwa kuti Yesu ndiye Mulungu ndi monga Aroma 9: 5, Tito 2:13, ndi 2 Petro 1, ndi 1 Yohane 5:20. Omasulira osiyanasiyana amatha kumasulira mavesiwa mosiyana chifukwa mawu omasuliridwa mchilankhulo choyambirira ndiwosokoneza ndipo pali zosankha zingapo pakupanga chiganizo. Mavesiwa akuwonetsa kusamvana kwakukulu ndipo amatanthauziridwa m'njira yabwino kwambiri ku "chiphunzitso". Tiyenera kudziwa, ngakhale ngati vesi linganene kuti Yesu ndi Mulungu, sikofunikira kwenikweni. Nthumwi za Mulungu zitha kutchedwa kuti Mulungu potengera lamulo lachitetezo. Malembo ochuluka akuwonetsa kuti Yesu ndi nthumwi ya Mulungu - Mesiya waumunthu. (onani https://onemediator.faith)

Syllogism Yabodza

sylogism ndi mtundu wotsutsana kuti ufike pamapeto potengera malingaliro awiri omwe atsimikiziridwa kapena akuganiza kuti ndiowona. Pali mitundu yopitilira khumi ndi iwiri yabodza yokhudzana ndi matenda amisili. Oikira kumbuyo Chikhristu ambiri amagwiritsa ntchito masilekodi ndipo amachita izi mwachinyengo. Chinyengo ndichogwiritsa ntchito kulakwitsa kolakwika, nthawi zambiri ndikusunthira kolakwika, pomanga mkangano. Mtsutso wonyenga ukhoza kukhala wonyenga pakuwoneka ngati wabwino kuposa momwe ulili. Zolakwa zina zimapangidwa dala kusokoneza kapena kukopa ndi chinyengo, pomwe zina zimachitika mosadziwa chifukwa cha kusasamala kapena umbuli.

Chitsanzo cha syllogism yabodza ndi 

P1: Mulungu ndi mfumu

P2: David ndi mfumu

C: David ndi Mulungu kapena Mulungu ndi David

Malingaliro olakwika amatenga kuti kuti mukhale mfumu muyenera kukhala Mulungu komanso kuti dzina lachifumu ndilokha kwa Mulungu. Pakhoza kukhala chinthu china kuti Mulungu akhale mfumu chomwe ndi chapadera koma sizikutanthauza kuti wina ayenera kukhala mfumu chimodzimodzi. Olembera Chikhristu nthawi zambiri amagwiritsa ntchito malembo ofanana poyesa kunena kuti Yesu ndiye Mulungu. Pachitsanzo pamwambapa mawu ena atha kugwiritsidwa ntchito posinthana "mfumu" kuphatikiza "mbuye", "woweruza", ndi "mpulumutsi". Pamene chilankhulo chofananira (chilankhulo chomwecho kapena chofananira) chimagwiritsidwa ntchito pazigawo ziwiri zosiyana, sizimawapanga kukhala munthu yemweyo, mphamvu kapena ulamuliro. Tidzakambirana mikangano yodziwika bwino ya Yesu ndi Mulungu pogwiritsa ntchito mitunduyi. Choyamba amalola kufotokozera mwachidule lingaliro la bungwe komanso zomaliza motsutsana ndi zoyandikira (zoyambira ndi zoyambitsa zina).

Zoyandikira komanso zovuta kwambiri

chifukwa choyandikira ndichomwe chiri pafupi kwambiri, kapena chomwe chimayambitsa mavuto, zotsatira zake zina. Izi zilipo mosiyana ndi mulingo wapamwamba choyambitsa chachikulu zomwe nthawi zambiri zimaganiziridwa ngati chifukwa "chenicheni" china chake chidachitika. (https://en.wikipedia.org/wiki/Proximate_and_ultimate_causation)

Mutu wonse wa Baibulo ndikuti Mulungu ndiye chifukwa chachikulu nthawi zonse komanso kuti Mulungu amagwiritsa ntchito othandizira kukwaniritsa zolinga zake zomwe ndizoyandikira kapena zachiwiri. Tiyeni titenge chitsanzo cha 2 Samueli 3:18 pansipa. AMBUYE (wamkulu) ndiye choyamba /mtheradi chifukwa cha chipulumutso pomwe David (womuthandizira) ndi yachiwiri / yoyandikira pakuti unena, Kudzera mwa mtumiki wanga Davide ndidzapulumutsa anthu anga Israyeli. Onse awiri Mulungu ndi Davide ndi opulumutsa ndi Israeli. Tsopano Mulungu wabweretsa kwa Israyeli mpulumutsi, Yesu monga adalonjezera (Machitidwe 13:23)

2 Samueli 3:18 (ESV), "Kudzera mwa mtumiki wanga Davide ndidzapulumutsa anthu anga Aisraeli"

18 Tsopano tengani, chifukwa Yehova walonjeza Davide kuti, 'Kudzera mwa mtumiki wanga Davide ndidzapulumutsa anthu anga Aisraeli m'manja mwa Afilisiti, ndi m'manja mwa adani awo onse. '”

Machitidwe 13: 22-23 (ESV), Mulungu wabweretsera Israeli Mpulumutsi, Yesu monga adalonjezera

22 Ndipo m'mene adamchotsa, adawautsira Davide akhale mfumu yawo; amene adamchitira umboni, nati, 'Ndapeza mwa Davide mwana wa Jese mwamuna wa pamtima panga, amene adzachita chifuniro changa chonse.' 23 Mwa ana a munthu uyu Mulungu wabweretsa ku Israeli Mpulumutsi, Yesu, monga adalonjeza

Lamulo la bungwe

M'malingaliro achihebri, choyambitsa choyambirira kapena choyambitsa sichimasiyanitsidwa nthawi zonse ndi zomwe zimayandikira kapena zoyandikira. Izi zikutanthauza kuti, wamkulu nthawi zonse samasiyanitsidwa bwino ndi wothandizirayo (yemwe adalamulidwa kuti achitire mnzake). Nthawi zina wothandizila woyimilira wamkulu, amamuwona ngati ndiye wamkulu wawo, ngakhale sizili choncho kwenikweni. Mkulu ndi wothandizirabe amakhala anthu awiri osiyana. Wothandizila ndikuyankhulira wamkulu ndiye wamkulu mwa kuimira (munthu wololedwa kuchitira wina). 

Liwu lachihebri la nthumwi kapena nthumwi yalamulo ndi Shalaki zomwe zikufanana ndi dziko lachi Greek Atumwi ndi liwu la Chingerezi Apostle. Mtumwi ndi mtumiki wotumidwa ndi wamkulu. Timawerenga pa Ahebri 3: 1-2, Yesu ndiye mtumwi ndi wansembe wamkulu wa chivomerezo chathu ndipo anali wokhulupirika kwa amene adamuyikayo, monganso Mose adali wokhulupirika mnyumba yonse ya Mulungu. Zowonadi umboni wa Lemba ndikuti Yesu ndi nthumwi ya Mulungu. Zambiri pa izi onani https://biblicalagency.com

wothandizila, Encyclopedia of the Jewish Religion, RJZ Werblowski, G Wigoder, 1986, tsamba. 15.

Mtumiki (Chihebri. Shaliaki); Mfundo yayikulu yalamulo lachiyuda la bungwe limafotokozedwa mu mawu akuti, "wothandizila wa munthu amamuwona ngati iye mwini" (Ned. 72B; Kidd, 41b) Chifukwa chake, chilichonse chomwe munthu wochita kusankhidwa amamuwona ngati woperekedwa ndi wamkulu, yemwe amakhala ndiudindo wonse pantchitoyi. 

"Chiyambi & Mbiri Yakale ya Ofesi Ya Atumwi," a T. Korteweg, in M'badwo Wautumwi Mukuganiza Kwa Patristic, Mkonzi. Hilhorst, p 6f.

Chiyambi cha udindo wa atumwi chagona… mwachitsanzo mu Mishnah Berakhot 5.5: 'munthu wothandizila ali ngati iye.' phata osati lokhalo lachiyuda lotchedwa alireza, komanso za mpatuko wachikhristu monga momwe timapezera mu NT ... lingaliro lenileni lachiyuda ndi lachiyuda lakuyimira komwe kumaimira kutchulidwa kwa shaliach.

Ahebri 3: 1-2 (ESV), Yesu mtumwi (Sholo Mwamba ndi mkulu wa ansembe (mkhalapakati) wa chivomerezo chathu

1 Chifukwa chake, abale oyera mtima, inu amene muli ndi chiitano chakumwamba, lingalirani Yesu, mtumwi ndi mkulu wansembe wa kuvomereza kwathu, 2 yemwe anali wokhulupirika kwa iye amene adamuyika, monganso Mose adali wokhulupirika m'nyumba yonse ya Mulungu.

Ine ndine Yehova, ndipo palibe mpulumutsi wina koma Ine ndekha

Mulungu ndiye chimake komanso chifukwa choyamba chachipulumutso. Kupatula Mulungu palibenso njira ina yopulumutsira anthu. Komabe Mulungu amagwira ntchito kudzera mwa anthu kuti akwaniritse zolinga zake ndipo atha kunenanso kuti ndi opulumutsa. Othandizira anthuwa ndi omwe amayandikira kapena apadera chifukwa cha chipulumutso. Opulumutsa a Mulungu ndi omwe amasankhidwa ndi Mulungu kuti azitsatira malangizo ake kuphatikiza omwe amachita monga atumiki a Mulungu kuti akwaniritse cholinga cha chipulumutso. Ngakhale kuyesayesa kwa othandizira anthu, palibe chipulumutso popanda Mulungu. 

Umboni wa Lemba ndikuti Mulungu watipatsa ife opulumutsa. Izi ndizochitikadi monga momwe zafotokozedwera pa Nehemiya 9:27. Apanso, chinthu chofunikira kumvetsetsa ndikuti Mulungu ndiye chimake cha chipulumutso ndikuti iwo omwe Mulungu amawadzoza ndi othandizira komanso opulumutsa mwa chimango cha zolinga za Mulungu. Yesaya 43:10 akuti "Inu ndinu mboni zanga, ati Yehova, ndi mtumiki wanga, amene ndakusankha." Mofananamo, Revolution 1: 5-6 imazindikiritsa Yesu ngati, "mboni yokhulupirika, woyamba kubadwa wa akufa, ndi wolamulira mafumu padziko lapansi" kenako ndikumutcha kuti, "iye amene amatikonda ndipo watimasula ife ku machimo athu ndi mwazi wake, natipanga ife kukhala ansembe, ansembe kwa Mulungu wake ndi Atate. ” Mulungu mpulumutsi wathu adakweza Yesu kudzanja lake lamanja ngati mtsogoleri ndi mpulumutsi (Machitidwe 5: 30-31).

Yesaya 43: 10-11, "Ine ndine AMBUYE (YHWY), ndipo palibenso mpulumutsi kupatula ine"

10 "Inu ndinu mboni zanga, ati Yehova, “Ndipo wanga wantchito amene ndamusankha, kuti mudziwe ndi kundikhulupirira ndi kuzindikira kuti Ine ndine. Patsogolo panga panalibe mulungu wopangidwa, ndipo pambuyo panga sipadzakhala wina pambuyo panga. 11 I, Ine ndine Yehova,  popanda ine palibe mpulumutsi.

Yesaya 45:21, “Mulungu wolungama ndi Mpulumutsi; palibenso wina kupatula ine ”

21 Nenani ndi kupereka mlandu wanu; alangize pamodzi! Ndani ananena izi kalekale? Ndani adalengeza izi kuyambira kale?
Kodi si ndine Yehova? Ndipo palibe mulungu wina koma Ine, a Mulungu wolungama ndi Mpulumutsi; palibenso wina kupatula ine

Hoseya 13: 4, Simudziwa Mulungu wina koma Ine ndekha, ndipo palibe mpulumutsi wina koma Ine ndekha

4 Koma Ine ndine Yehova Mulungu wako kucokera m'dziko la Aigupto; inu simukudziwa Mulungu koma ine ndekha, ndipo palibe mpulumutsi wina koma Ine ndekha.

2 Samueli 3:18, “Kudzera mwa mtumiki wanga Davide ndidzapulumutsa anthu anga Aisraeli”

18 Tsopano tengani, chifukwa Yehova walonjeza Davide kuti, 'Kudzera mwa mtumiki wanga Davide ndidzapulumutsa anthu anga Aisraeli m'manja mwa Afilisiti, ndi m'manja mwa adani awo onse. '”

Nehemiya 9:27, Inu munawapatsa iwo apulumutsi amene anawapulumutsa iwo m'manja mwa adani awo

27 Chifukwa chake munawapereka m'manja mwa adani awo, amene anawazunza. Ndipo mu nthawi ya mazunzo awo analira kwa inu ndipo munawamva kuchokera kumwamba, molingana ndi zifundo zanu zambiri munawapatsa iwo apulumutsi, amene anawapulumutsa m'dzanja la adani ao.

Luka 2: 11-14, Kwa inu wakubadwirani lero Mpulumutsi, amene ali Khristu Ambuye. (yemwe ndi Lord Messiah)

11 Pakuti wakubadwirani inu lero, mumzinda wa Davide, Mpulumutsiamene ali Khristu Ambuye12 Ndipo ichi chizikhala chizindikiro kwa inu: mudzapeza mwana wokutidwa ndi nsalu atagona modyera. ” 13 Ndipo mwadzidzidzi panali limodzi ndi mngelo gulu lalikulu lakumwamba lotamanda Mulungu ndikuti, 14 "Ulemerero ukhale kwa Mulungu Kumwambamwamba, ndi mtendere pansi pano mwa iwo amene akondwera nawo."

Machitidwe 5: 30-31, Mulungu adakweza Yesu kudzanja lake lamanja kukhala Mtsogoleri ndi Mpulumutsi

30 Mulungu wa makolo athu adaukitsa Yesu, amene mudamupha pomupachika pamtengo. 31 Mulungu adamukweza kudzanja lake lamanja kukhala Mtsogoleri ndi Mpulumutsi, kupatsa kulapa kwa Israeli ndikukhululukidwa kwa machimo.

Machitidwe 13: 22-23, Mulungu wabweretsera Israeli Mpulumutsi, Yesu, monga analonjezera

22 Ndipo m'mene adamchotsa, adawautsira Davide akhale mfumu yawo; amene adamchitira umboni, nati, 'Ndapeza mwa Davide mwana wa Jese mwamuna wa pamtima panga, amene adzachita chifuniro changa chonse.' 23 Mwa mbeu ya munthu ameneyu Mulungu wabweretsera Israyeli Mpulumutsi, Yesu, monga adalonjezera.

1 Yohane 4:14, Atate adatuma Mwana wake kuti akhale Mpulumutsi wadziko lapansi

Ndipo taziwona ndipo tikuchitira umboni Atate adatuma Mwana wake kuti akhale Mpulumutsi wadziko lapansi.

Chivumbulutso 1: 5-6, Yesu Khristu mboni yokhulupirika - yemwe adatisandutsa ansembe kwa Mulungu wake ndi Atate

5 ndi kuchokera Yesu Khristu mboni yokhulupirika, woyamba kubadwa wa akufa, komanso wolamulira mafumu padziko lapansi.
Kwa iye amene amatikonda ndi kutimasula ife ku machimo athu ndi mwazi wake 6 natipanga ife kukhala ufumu, ansembe a Mulungu wake ndi Atate wake, kwa Iye kukhale ulemerero ndi ulamuliro ku nthawi za nthawi. Amen.

Yesu Khristu - ndiye Mbuye wa onse

Tiyeni titenge mwachitsanzo "Yesu ndiye Mbuye wa Onse." Awa ndi mawu omwe amagwiritsidwa ntchito ngati lamulo limodzi kupatula chinthu chimodzi chofunikira - Mulungu m'modzi ndi Atate. Chifukwa chake tiyenera kumvetsetsa kuti mawu oti "Mbuye wa zonse" akusowa "chilengedwe" choyenerera. Ameneyo ndiye Yesu ndiye “Mbuye wa zolengedwa zonse” osati “Mbuye wa zonse” m'njira yeniyeni yopanda kusiyanitsa. Pali mavesi angapo owonetsa kupatula pazofala.

Machitidwe 10: 36-43 (ESV), Yesu Khristu - ndiye Mbuye wa onse

36 Ponena za mawu omwe adawatumizira ku Israeli, kulalikira uthenga wabwino wamtendere kudzera Yesu Khristu (ndiye Mbuye wa onse), 37 inu nokha mudziwa zomwe zinachitika m'Yudeya monse, kuyambira ku Galileya pambuyo pa ubatizo wa Yohane; 38 m'mene Mulungu adadzozera Yesu waku Nazareti ndi Mzimu Woyera ndi mphamvu. Anali kuyendayenda uku akuchita zabwino ndi kuchiritsa onse osautsidwa ndi mdierekezi; chifukwa Mulungu anali ndi Iye. 39 Ndipo ndife mboni za zonse adazichita m'dziko la Ayuda ndi m'Yerusalemu. Anamupha pomupachika pamtengo, 40 koma Mulungu adamuwukitsa tsiku lachitatu, namuwonetsa, 41 osati kwa anthu onse koma kwa ife amene tidasankhidwa ndi Mulungu kukhala mboni, amene tidadya ndi kumwa naye atawuka kwa akufa. 42 Ndipo adatilamula kuti tilalikire kwa anthu ndikuchitira umboni ndiye amene Mulungu adamusankha kuti akhale woweruza amoyo ndi akufa. 43 Kwa Iye aneneri onse amachitira umboni kuti aliyense amene amamukhulupirira adzakhululukidwa machimo kudzera mu dzina lake. ”

  • Analysis
    • Mkati mwa ndimeyi tikuwona kuti Yesu "adasankhidwa ndi Mulungu kukhala woweruza amoyo ndi akufa"
    • Tanthauzo la "Mbuye wa onse" = woweruza amoyo ndi akufa
    • Kupatula zomwe zimafotokozedwa kuti "ndiye Mbuye wa Onse" ndi Mulungu yemwe adamusankha kukhala woweruza

1 Akorinto 15: 25-27 (ESV), Mulungu adayika zinthu zonse pansi pa mapazi ake

25 Pakuti ayenera kuchita ufumu kufikira atayika adani ake onse pansi pa mapazi ake. 26 Mdani womaliza amene adzawonongedwe ndi imfa. 27 pakuti "Mulungu anaika zinthu zonse pansi pa mapazi ake. " Koma pamene akunena kuti, “zinthu zonse zagonjera,” zikuonekeratu kuti sapatula amene adayika zinthu zonse pansi pake..

  • Analysis
    • Titha kunena kuti Yesu ndi "Mbuye wa Zonse" chifukwa Mulungu adayika zinthu zonse pansi pa mapazi ake.
    • Apatula Mulungu amene adayika zinthu zonse pansi pake. (vesi 27 likunena izi momveka bwino) 
    • Tanthauzo lake ndikuti Yesu ndiye Mbuye wazinthu zonse kupatula Mulungu yemwe adayika zinthu zonse pansi pake.

Machitidwe 2: 34-36 (ESV), Mulungu wamupanga Iye kukhala Mbuye ndi Khristu

34 Pakuti Davide sanakwere kumwamba, koma iye mwini akuti, “'Ambuye anati kwa Ambuye wanga, “Khala kudzanja langa lamanja, 35 kufikira nditaika adani ako pansi ako. ”' 36 Lolani kuti nyumba yonse ya Israeli idziwe izi Mulungu anamuyesa Ambuye ndi Khristu, Yesu amene inu munampachika. "

  • Analysis
    • Mesiya ndiye Mbuye wa Davide
    • AMBUYE Mulungu adampanga onse kukhala Ambuye ndi Khristu (Mesiya)
    • AMBUYE Mulungu ndiye Ambuye wa Yesu

Afilipi 2: 8-11, Mulungu wamukweza kwambiri ndipo wamupatsa dzina loposa mayina onse.

8 Ndi kupezeka mu mawonekedwe aumunthu, anadzicepetsa yekha mwa kukhala womvera mpaka imfa, ngakhale imfa ya pamtanda9 Chifukwa chake Mulungu wamukweza kwambiri ndipo wamupatsa dzina loposa mayina onse10 kuti pa dzina la Yesu bondo lililonse ligwade, kumwamba ndi padziko lapansi ndi pansi pa nthaka. 11 ndi lirime lirilonse livomereza kuti Yesu Khristu ndiye Ambuye, kuchitira ulemu Mulungu Atate.

  • Analysis
    • Mulungu adamukweza (Yesu) ndikumupatsa dzina loposa mayina onse
    • Omwe ayenera kumugwadira ali ngati "kumwamba ndi padziko lapansi ndi pansi pa dziko lapansi"
    • Lilime lililonse livomereze kuti Yesu Khristu ndiye Ambuye (Yesu ndiye Ambuye Mesiya) polemekeza Mulungu (Atate)
    • Mulungu (amene adamukweza) akhululukidwa kwa iwo omwe ayenera kugwadira Yesu

Mavesi owonjezera omwe amafotokoza kusiyanasiyana ndi awa

Machitidwe 5: 30-31, Mulungu adakweza Yesu kudzanja lake lamanja kukhala Mtsogoleri ndi Mpulumutsi

30 Mulungu wa makolo athu adaukitsa Yesu, amene mudamupha pomupachika pamtengo. 31 Mulungu adamukweza kudzanja lake lamanja kukhala Mtsogoleri ndi Mpulumutsi, kupatsa kulapa kwa Israeli ndikukhululukidwa kwa machimo.

1 Akorinto 11: 3, Mutu wa Khristu ndiye Mulungu

3 Koma ine ndikufuna inu mumvetse izo mutu wa mwamuna aliyense ndi Khristu, mutu wa mkazi ndi mwamuna wake, ndipo mutu wa Khristu ndiye Mulungu.

Mfumu ya mafumu ndi Mbuye wa ambuye

Mulungu "amene amakhala mumdima wosafikirika" ndipo "palibe amene adamuwonapo kapena kumuwona" akutchulidwa kuti "Wolamulira yekha, Mafumu a mafumu ndi Mbuye wa ambuye" mu 1 Tim 1: 15-16. Mu Chibvumbulutso 14:14 ndi Chivumbulutso 19:14, Yesu (Mwanawankhosa) amatchulidwanso kuti Mfumu ya mafumu ndi Mbuye wa ambuye. Monga tawonera m'gawo lapitalo Yesu kukhala "Mbuye wa onse" ali ndi kupatula Mulungu yemwe adamupanga kukhala mbuye. Momwemonso zili choncho kuti Mulungu ndi Yesu atchulidwe kuti "Mfumu ya mafumu ndi ambuye a ambuye" popeza izi zikuchitika kwa Mulungu ndi Yesu. Komabe pankhani ya Yesu, Mulungu ndiye amene amasiyidwa (1 Akorinto 15:27). Tikuwona mu Chivumbulutso 12: 10-10 kuti, "Ufumu wa Mulungu wathu wafika. Tikuwona m'ndime iyi kuti Khristu amasiyanitsidwa ndi Mulungu komanso kuti ulamuliro (Khristu) samakhalapo nthawi zonse.

Kungakhale kunama kwachinyengo (kwangozi) kusokoneza umunthu wa Yesu ndi ontology ndi Mulungu chifukwa cha matchulidwewa amagwiritsidwa ntchito kwa Mulungu kwathunthu koma imagwiranso ntchito kwa Yesu munjira yocheperako (ndi Mulungu kukhala kupatula). Mu Baibulo, "mfumu ya mafumu" imagwiritsidwanso ntchito kwa olamulira odziwika padziko lapansi kuphatikiza Aritasasta mu Ezara 7:12, ndi Nebukadinezara mfumu ya Babulo pa Ezekieli 26: 7 ndi Darnel 2:37.

1 Timoteo 6: 15-16 (ESV), Wolamulira yekhayo, mfumu ya mafumu ndi Mbuye wa ambuye

15 zomwe adzaziwonetse pa nthawi yoyenera-iye amene ali wodala ndipo Wolamulira yekha, Mfumu ya mafumu ndi Mbuye wa ambuye, 16 amene yekha ali ndi moyo wosakhoza kufa, amene amakhala m'kuwala kosafikirika, amene palibe amene anamuonapo kapena angamuwone. Kwa Iye kukhale ulemu ndi ulamuliro wosatha. Amen.

Chivumbulutso 12: 10-11 (ESV), Ufumu wa Mulungu wathu komanso ulamuliro wa Khristu wake wafika

10 Ndipo ndinamva mawu ofuwula kumwamba, ndi kunena, Tsopano chipulumutso ndi mphamvu ndi ufumu za Mulungu wathu ndipo ulamuliro wa Khristu wake wafika, pakuti wopalamula abale athu waponyedwa pansi, amene amawanenera usana ndi usiku pamaso pa Mulungu wathu. 11 Ndipo amugonjetsa ndi mwazi wa Mwanawankhosa ndi mawu a umboni wawo; chifukwa sadakonda moyo wawo ngakhale kufikira imfa.

Chivumbulutso 17: 14 (ESV), Mwanawankhosa, ndiye Mbuye wa ambuye ndi Mfumu ya mafumu

14 Adzachita nkhondo ndi Mwanawankhosa, ndi Mwanawankhosa adzawalaka, chifukwa ndiye Mbuye wa ambuye ndi Mfumu ya mafumu, ndipo amene ali nawo ndi oitanidwa, osankhidwa ndi okhulupirika. ”

  • Analysis
    • Khristu adasiyanitsidwa ndi Mulungu pa Chiv 12:10
    • Khristu ndiye mwanawankhosa Chiv 12:11
    • Mwanawankhosa amasiyana ndi Mulungu
    • Mwanawankhosa wa Mulungu ndiye “Mbuye wa ambuye ndi Mfumu ya mafumu” kupatula Mulungu

Chivumbulutso 19:16 (ESV), Dzina lolembedwa, Mfumu ya mafumu ndi Mbuye wa ambuye

16 Pa mkanjo wake ndi pa ntchafu yake ali nalo dzina lolembedwa, Mfumu ya mafumu ndi Mbuye wa ambuye.

Ezara 7:12 (ESV), Aritasasta, mfumu ya mafumu

12 "Aritasasta, mfumu ya mafumu, kwa Ezara wansembe, mlembi wa Chilamulo cha Mulungu wakumwamba. Mtendere.

Ezekieli 26: 7 (ESV), Nebukadinezara mfumu ya Babulo, mfumu ya mafumu

7 Pakuti atero Ambuye Yehova, Taona, ndidzatengera Turo kumpoto; Nebukadinezara mfumu ya Babulo, mfumu ya mafumu, ndi akavalo ndi magaleta, ndi apakavalo ndi gulu lankhondo.

Danieli 2:37 (ESV), mafumu a mafumu, omwe Mulungu wakumwamba wapatsa ufumu

37 Inu, mfumu, mfumu ya mafumu, amene Mulungu wa Kumwamba ampatsa ufumu, ndi mphamvu, ndi mphamvu, ndi ulemerero,

AMBUYE anati kwa Mbuye wanga, Masalimo 110

Masalmo 110: 1 ”amatchulidwa m'malo angapo mu Chipangano Chatsopano kuphatikiza Mateyu 22:44, Marko 12:36, Luka 20:42, Machitidwe 2:34 ndi Ahebri 1:13. Mawu akuti "AMBUYE akuti kwa Mbuye wanga" akuwoneka kuti akutanthauza kuti pali Ambuye awiri ndipo ena atha kuganiza kuti uwu ndi umboni woti Yesu ndi Mulungu. Komabe, Masalmo 110 akunena za zomwe YHWH akunena kwa Mesiya waumunthu.

Masalimo 110: 1-4 (ESV), AMBUYE akuti kwa Mbuye wanga

1 AMBUYE akuti kwa Mbuye wanga: "Khala kudzanja langa lamanja, kufikira nditaika adani ako chopondapo mapazi ako. " 2 Yehova akutumiza ndi ndodo yako yamphamvu kuchokera ku Ziyoni. Lamulirani pakati pa adani anu! 3 Anthu anu adzadzipereka eni eni tsiku la ulamuliro wanu, ndi zovala zopatulika; Kuyambira m wombmimba ya m'mawa, mame a unyamata wako adzakhala ako. 4 AMBUYE walumbira ndipo sadzasintha, “Iwe ndiwe wansembe kwamuyaya monga mwa dongosolo la Melekizedeki.”

Masalmo 110: 1-4 (LSV), YHWH kwa Mbuye wanga

Chilengezo cha YHWH kwa Mbuye wanga: "Khalani kudzanja langa lamanja, || Kufikira Ine ndikawapanga adani ako chopondapo mapazi ako. ” YHWH atumiza ndodo ya mphamvu Yanu kuchokera ku Ziyoni, || Lamulirani pakati pa adani Anu. Anthu anu [ali] mphatso zaulere tsiku la mphamvu yanu, mu ulemu wa chiyero, || Kuyambira m'mimba, kuyambira m'mawa, || Muli ndi mame a unyamata wanu. YHWH walumbira, ndipo sanabwerere, "Iwe [ndiwe] wansembe mpaka kalekale, || Malinga ndi dongosolo la Melekizedeki. "

Kumasulira ku mawu Ambuye

M'Mabaibulo athu achingelezi, mawu oti “mbuye” amamasulira mawu angapo achiheberi. Msonkhano wautali wa “omasulira” unagwiritsa ntchito zilembo zazikulu zosanjikiza (“AMBUYE,” “Ambuye,” ndi “mbuye”) kusiyanitsa pakati pa mawu achihebri oyambirira. Tikawona "Lord" yolembedwa ndi chilembo chachikulu "L," ife omwe sitingawerenge Chiheberi timadalira msonkhano womwe umakhala, nthawi zambiri, kumasulira kwa "Adonai." Vuto ndiloti m'ndime iyi liwu loyambirira lachihebri siloti "adonai" koma "adoni," Mchihebri muli kusiyana m'mawu omasuliridwa kuti "AMBUYE ndi Mbuye" m'malo awiriwa. Young Concordance yatchula mayina khumi ndi anayi achihebri omwe amamasuliridwa kuti "mbuye." Zinayi zomwe zimatikhudza apa ndi izi:

YHWH

(Yahweh kapena Yehova) Liwu ili ndilo “AMBUYE” woyamba mu Salmo 110: 1. Ndilo Dzina Laumulungu loonedwa ngati lopatulika ndi Ayuda kotero kuti silimatchulidwapo. M'malo mwake powerenga Malemba amachotsa mawu oti "Adonai." Msonkhano wovomerezeka ndikuti m'matembenuzidwe achingerezi nthawi zonse amawoneka ngati AMBUYE, kapena MULUNGU (onse apamwamba) potithandizira kuzindikira kuti liwu loyambirira ndi "Yahweh."

ADONI

Liwu ili limapangidwa kuchokera ku zilembo zachihebri Aleph, Dalet, Nun. Amawonekera nthawi zambiri motere (popanda chokwanira). Kupatula nthawi pafupifupi 30 pomwe limafotokoza za Mulungu Mbuye, zochitika zina zonse zimangonena za ambuye aumunthu.

ADONAI

Mu mawonekedwe ake akulu, nthawi zonse amatanthauza Mulungu, ndipo palibe wina. Msonkhano wovomerezeka wa "omasulira" ndikuti mu mawonekedwe awa, nthawi zonse mu Chingerezi amawoneka kuti "Lord" (wokhala ndi dzina lalikulu "L")

ADONI

Izi zimapangidwa powonjezera mawu akuti "i" ku "adon." Ndi chokwanira ichi chimatanthauza "mbuyanga.”(Nthawi zina amatanthauzidwanso kuti“ mbuye. ”) Limapezeka nthawi 195, ndipo limagwiritsidwa ntchito pafupifupi ambuye aanthu (koma nthawi zina za angelo). Mukamasuliridwa kuti "mbuye," nthawi zonse limapezeka ndi zilembo zochepa "l" (kupatula nthawi imodzi mu Salmo 110: 1) Mndandanda wa pdf wazomwe 195 zidachitika adoni mu mavesi 163 ali pano: https://focusonthekingdom.org/adoni.pdf?x49874

Mawu enieni achihebri omwe amagwiritsidwa ntchito potanthauza "Ambuye" ponena za Yesu, "AMBUYE adati kwa wanga Ambuye”Ndi ADONI. Mawuwa amatanthauza ambuye aanthu. Ikulankhula za UMUNTHU wa Yesu - osati Umulungu. Mu Chigriki liwu alireza imagwiritsidwa ntchito pazochitika zonsezi. Zamgululi, Omasuliridwa kuti “ambuye” ndi mawu wamba otanthauza mbuye ndipo silinagwiritsidwe ntchito kwa Mulungu yekha. Tikudziwa kuti pali ambiri omwe amatchedwa "ambuye" koma malinga ndi chikhulupiriro chathu Yesu ndiye Ambuye m'modzi yemwe kudzera mwa iye timalandila chipulumutso kukhala zopereka zochokera kwa Mulungu m'modzi ndi Atate - amene zinthu zonse zichokera kwa Iye (1 Akorinto 8). : 5-6).

Potengera Masalmo 110: 1-4, tikuwona kuti Ambuye (adoni) wapangidwa kukhala wansembe kwamuyaya monga mwa dongosolo la Melekizedeki. Ichi ndi chidziwitso chofunikira. Ansembe akulu ndi nthumwi za Mulungu amene amasankhidwa mwa anthu. Ahebri 5 Amagwirizana kwambiri ndi Masalmo 110:

Ahebri 5: 1-10 (ESV), Khristu adasankhidwa ndi amene adati kwa iye, "Iwe ndiwe wansembe kwamuyaya"

1 pakuti Mkulu wa ansembe aliyense wosankhidwa mwa anthu amasankhidwa kuti azichita zinthu mokomera anthu mogwirizana ndi Mulungu, kupereka mphatso ndi nsembe chifukwa cha machimo. 2 Amatha kuchita mofatsa ndi osazindikira komanso opulupudza, popeza iyemwini afooka. 3 Chifukwa cha ichi akuyenera kupereka nsembe chifukwa cha machimo ake monga momwe amachitira ndi anthuwo. 4 Ndipo palibe amene amatenga ulemu uwu kukhala wake, koma pokhapokha atayitanidwa ndi Mulungu, monga Aroni. 5 Momwemonso Khristu sanadzikweze yekha kukhala mkulu wa ansembe, koma anasankhidwa ndi iye amene anati kwa iye, "Iwe ndiwe Mwana wanga, lero ndakubala iwe"; 6 monga anenera kwina,Iwe ndiwe wansembe kwamuyaya, monga mwa dongosolo la Melikizedeke. " 7 M'masiku a thupi lake, Yesu adapereka mapemphero, ndi mapembedzero, ndi kulira kwakukulu ndi misozi, kwa Iye amene adakhoza kumpulumutsa Iye kuimfa; ndipo adamvedwa chifukwa cha kuopa kwake. 8 Ngakhale anali mwana wamwamuna, adaphunzira kumvera kudzera pamavuto ake. 9 Ndipo pokhala opangidwa angwiro, adakhala gwero la chipulumutso chosatha kwa onse omvera iye, 10 osankhidwa ndi Mulungu kukhala wansembe wamkulu monga mwa dongosolo la Melikizedeke.

James Dunn, The Christ and the Spirit, Voliyumu 1: Christology, 315-344, tsa. 337

Za Paulo the alireza Udindo umagwira nthawi zambiri ngati njira yosiyanitsira Khristu ndi Mulungu m'modzi. Izi tikuwona bwino m'mawu obwerezabwereza akuti "the Mulungu ndi Atate of wathu Ambuye Yesu Khristu ”(Aroma 15: 6; 2 Akor. 1: 3, 11:31; Aef. 1: 3, 17; Akol. 1: 3); komanso mu 1 Akor. 8: 6, pomwe Khristu amanenedwa kuti ndi Ambuye m'modzi pambali pa zomwe Shema adavomereza za Mulungu m'modzi; ndipo makamaka mu 1 Akor. 15: 24-28, pomwe kulamulira kwa Khristu mu mawu onse a Sal. 110: 1 ndi Sal. 8: 6 afika pachimake podzipereka kwa Mwana kwa Mulungu Atate, “kuti Mulungu akhale onse. ”Ngakhale nyimbo ya Afilipi iyenera kutchulidwa apa; chifukwa pakuwona kwanga ndikuwonetsa kwa Adam christology, kotero kuti Phil. 2:10 amawonedwa bwino ngati chivomerezo cha umbuye wa Khristu monga (womaliza) Adam, pomwe, Paulo akuwonekeratu, chilengedwe chonse chimavomereza umwini wa Khristu “Kuulemerero wa Mulungu Atate” (Afil 2: 11)

Itanani pa dzina la Ambuye

Mawu oti "kuitana pa dzina la Ambuye" amagwiritsidwa ntchito kwa AMBUYE Mulungu ndi Ambuye Yesu Khristu. Ena amayesa kusokoneza Masalmo 116: 4 kapena Yoweli 2:32 ndi 1 Akorinto 1: 2 kutsimikizira kuti Ambuye Yesu ndiye AMBUYE Mulungu. Komabe tawonetsa kuti onsewo ndi opulumutsa (Yesu ndiye njira ya Mulungu ya chipulumutso) ndikuti AMBUYE Mulungu ndiye Mbuye wa Ambuye wathu Yesu. Yesu, Mwana wa Mulungu waumunthu ndiye nkhoswe pakati pa Mulungu ndi anthu (1 Tim 2: 5-6). Khristu akuyimira ngati wololera kuti Mulungu akhale Ambuye amene Mulungu adayika kuti athe kuyimira pakati pa iye ndi anthu. Yesu ndiye wansembe wathu wamkulu kudzera mwa iye timayanjanitsidwa ndi Mulungu (Onani Ahebri 8: 1-6, Ahebri 9: 11-14, ndi Ahebri 9: 23-28). 

Kuitana pa dzina la Ambuye kumatanthauza zosiyana ndi pangano lakale kusiyana ndi pangano latsopano tsopano. Mu pangano lakale AMBUYE Mulungu amadziwika kuti ndi Ambuye molingana ndi chikhulupiriro cha Israeli, "Mverani Aisraeli: AMBUYE Mulungu wathu, AMBUYE ndiye m'modzi." (Deut. 6: 5) Ponena za liwu loti Lord lotanthauzidwa kuchokera ku liwu lachi Greek kuyos, ili ndi liwu loti "mbuye" ndipo sikutanthauza YEHOVA (YHWH) Mulungu Wamphamvuzonse mu Masalimo 116: 4. Zomwe zikuchitika pano ndikuphatikiza dzina lenileni la Ambuye Mulungu ndi liwu loti ambuye mu Chi Greek. Pansipa pali tanthauzo kuchokera ku lemboni la BDAG la liwu lachi Greek κύριος (ambuye womasulira).

Chidziwitso, (Gk-EnLex_NT) BDAG

 Choyamba mng. ikukhudzana ndi kukhala ndi mphamvu kapena ulamuliro, m'njira zosiyanasiyana: 'wamphamvu, wodalirika, wovomerezeka, wolamulira'; ndiye ku zomwe ndizofunikira kwambiri, zofunika

1 m'modzi amene amayang'anira chifukwa chokhala ndi mwini, mwini

2 amene ali ndi udindo, ambuye, mbuye

Chidule

Mu pangano latsopano Mulungu wapanga Yesu kukhala Ambuye ndi Khristu (Machitidwe 2:36). Tsopano pali mkhalapakati pakati pa Mulungu ndi anthu, ndiye munthu, Yesu Khristu (1 Tim 2: 5-6). Ndiye amene Mulungu adamkweza kudzanja lake lamanja ngati mtsogoleri ndi mpulumutsi (Machitidwe 5:31). Mkati mwa lingaliro latsopanoli, ngakhale pali ambiri otchedwa "milungu" ndi ambiri otchedwa "ambuye," kwa ife pali Mulungu m'modzi, Atate, ndi Ambuye m'modzi, Yesu Khristu (1 Akorinto 8: 5-6). M'gulu la "milungu" - pali Mulungu m'modzi Atate. M'gulu la "ambuye" - pali Ambuye m'modzi, Yesu Khristu. Ngakhale Mulungu Atate amakhalabe AMBUYE (YHWH) pamwamba pa onse (munjira yathunthu), adapanga Yesu Khristu kukhala Mbuye amene adzaweruze dziko lapansi mchilungamo ndikulamulira muufumu womwe udzakhazikitsidwe. Ndiye kuti, Yesu ndiye Mesiya waumunthu yemwe adzapatsidwa ndi ufumu wosatha. Komabe mphamvu imeneyi imachokera kwa Mulungu m'modzi ndi Atate, amene zinthu zonse zichokera kwa iye (1 Akorinto 8: 5-6).

Masalmo 116: 4, Otchedwa pa dzina la AMBUYE

4 Ndiye ine anaitana pa dzina la AMBUYE: “AMBUYE, ndikupemphera, pulumutsani moyo wanga!”

Aroma 10: 12-13, aliyense amene adzaitana pa dzina la Ambuye adzapulumuka

12 Pakuti palibe kusiyana pakati pa Myuda ndi Mhelene; pakuti Ambuye yemweyo ndiye Mbuye wa onse, napatsa chuma chake pa onse akumuitana. 13 pakuti "Aliyense amene adzaitana pa dzina la Ambuye adzapulumuka. "

Yoweli 2:32, Aliyense amene adzaitana pa dzina la AMBUYE adzapulumutsidwa

32 Ndipo zidzachitika kuti Aliyense amene adzaitana pa dzina la AMBUYE adzapulumuka. Pakuti m'phiri la Ziyoni ndi m'Yerusalemu mudzakhala opulumuka, monga Yehova wanena, ndipo mwa iwo amene adzapulumuka padzakhala amene Yehova adzawaitana.

Machitidwe 2: 20-21, Aliyense amene adzaitana pa dzina la Ambuye adzapulumuka

20 Dzuwa lidzasanduka mdima, ndi mwezi udzasanduka mwazi, lisanadze tsiku la Ambuye, lalikulu ndi lowala. 21 Ndipo zidzachitika kuti Aliyense amene adzaitana pa dzina la Ambuye adzapulumuka. '

1 Akorinto 1: 1-3, Itanani pa dzina la Ambuye wathu Yesu Khristu

1 Paulo, woyitanidwa ndi chifuniro cha Mulungu kuti akhale mtumwi wa Khristu Yesu, ndi m'bale wathu Sostene, 2 Kwa mpingo wa Mulungu womwe uli ku Korinto, kwa iwo oyeretsedwa mwa Khristu Yesu, oitanidwa kuti akhale oyera mtima pamodzi ndi onse amene m'malo onse itanani pa dzina la Ambuye wathu Yesu Khristu, Mbuye wawo ndi wathu: 3 Chisomo kwa inu ndi mtendere wochokera kwa Mulungu Atate wathu ndi Ambuye Yesu Khristu.

Machitidwe 2:36, Mulungu wamupanga Iye kukhala Mbuye ndi Khristu 

36 Chifukwa chake nyumba yonse ya Israyeli idziwa kuti Mulungu wamuyesa Yesu ndi Ambuye, ndi Yesu, amene inu mudampachika. "

1 Akorinto 8: 5-6, Kwa ife pali Mulungu m'modzi, Atate, ndi Ambuye m'modzi, Yesu Khristu

5 Pakuti ngakhale pali milungu yochedwa kumwamba kapena pa dziko lapansi - monga pali milungu yambiri ndi “ambuye” ambiri - 6 yet pakuti kwa ife kuli Mulungu m'modzi ndiye Atate, amene zinthu zonse zichokera kwa Iye, amene tikhala tokha, ndi Ambuye m'modzi ndiye Yesu Khristu, amene zinthu zonse ziripo kudzera mwa iye.

1 Timoteo 2: 5-6, Mkhalapakati mmodzi pakati pa Mulungu ndi anthu, mwamunayo Khristu Yesu

5 Pakuti pali Mulungu mmodzi, ndi mkhalapakati mmodzi pakati pa Mulungu ndi anthu, ndiye munthu, Kristu Yesu; 6 amene adadzipereka yekha chiwombolo m'malo mwa onse; umene uli umboni woperekedwa pa nthawi yoyenera.

Mpando wakuweruza wa Mulungu / Khristu 

Ena amasokoneza Aroma 14: 9-12 ndi 2 Akorinto 5: 9-10 kuwonetsa kuti chiweruzo cha Mulungu chimagwiritsidwa ntchito nthawi imodzi ndipo mpando woweruzira wa Khristu umagwiritsidwanso ntchito kunena kuti Khristu ndi Mulungu mu mawonekedwe ake. Ichi ndi chitsanzo chinanso chabodza chokhudzana ndi kusamvetsetsa kuti Mulungu adasankha Yesu kuti adzaweruze dziko lapansi mchilungamo (Machitidwe 17: 30-31). Ngakhale Yesu Khristu ndi amene ati aweruze, Mulungu ndiye amene ali kumbuyo kwake (Mulungu adampatsa) monga akunenera Machitidwe 10:42, "ndiye amene adasankhidwa ndi Mulungu kukhala woweruza amoyo ndi akufa." Potero ndizomveka kuti mpando Wachiweruzo umalumikizidwa ndi Mulungu komanso Khristu, mkhalapakati m'modzi pakati pa Mulungu ndi anthu (1 Tim 2: 5-6). 

Chivumbulutso 20: 11-13 ikufotokoza za mpando wachifumu woyera chiweruzo. Ngakhale kuweruza sikunatchulidwe, titha kudziwa kuchokera kuumboni woyenera wa Lemba kuti ndi Yesu Khristu (zolembedwa zolondola kwambiri zachi Greek zimati "mpando wachifumu" pa Chiv. 20:12, osati "Mulungu"). M'malingaliro achiyuda otchulidwa m'Baibulo, palibe chifukwa chosokonezedwera ndi lingaliro loti mpando woweruzira wa "Mulungu" ndiye mpando woweruzira wa "Khristu." Lingaliro la Agency ndilokwanira. Mulungu ndiye mphamvu kuseri kwa chiweruzochi, chokwaniritsidwa kudzera mwa wothandizirayo yemwe adamukweza kudzanja lake lamanja, Yesu Khristu. Chifukwa chake, ndi mpando wakuweruza wa Mulungu chifukwa uli ndi ulamuliro Wake. Komabe, ndi mpando woweruzira wa Khristu chifukwa ndiye amaweruza. Yesu Khristu ananena momveka bwino kuti adzakhala akuweruza pamene ananena kuti: “Atate saweruza munthu aliyense, koma anapereka kuweruza konse kwa Mwana. Mwa ine ndekha sindingathe kuchita kanthu; Ndiweruza monga momwe ndimva, ndipo maweruzidwe anga ali olungama; chifukwa sindifuna kudzikondweretsa ndekha koma iye wondituma Ine ”(Yohane 5:22, 27, 30).

Aroma 14: 9-12 (ESV), Mpando Woweruzira wa Mulungu

9 Pakuti chifukwa cha ichi Khristu anafa, nakhalanso ndi moyo, kuti akhale Mbuye wa akufa ndi wa amoyo. 10 Chifukwa chiyani mumaweruza mbale wanu? Kapena iwe, bwanji ukunyoza m'bale wako? Pakuti tonse tidzaimirira pamaso pa mpando wakuweruza wa Mulungu; 11 pakuti kwalembedwa,Pali Ine, atero Ambuye, mabondo onse adzagwadira ine, ndipo lilime lirilonse lidzavomereza Mulungu. " 12 Kotero kuti aliyense wa ife adzayankha yekha kwa Mulungu.

2 Akorinto 5: 9-10 (ESV), Mpando Woweruzira wa Khristu

9 Natenepa, khala tiri panyumba peno nkhabepo, tisasaka kutsandzaya kwathu. 10 Pakuti tonsefe tiyenera kuwonekera pamaso pa mpando woweruzira wa Khristu, kuti aliyense alandire zomwe adachita mthupi, kaya zabwino kapena zoyipa.

Machitidwe 10:42 (ESV), Ndiye amene adasankhidwa ndi Mulungu kuti akhale woweruza

42 Ndipo adatilamula kuti tilalikire kwa anthu ndikuchitira umboni ndiye amene Mulungu adamusankha kuti akhale woweruza amoyo ndi akufa.

Machitidwe 17: 30-31 (ESV), Mulungu adzaweruza dziko lapansi ndi munthu amene wamusankha

30 Nthawi zakusadziwa Mulungu adaziyiwala, koma tsopano alamulira anthu onse ponse ponse atembenuke mtima; 31 chifukwa wakhazikitsa tsiku limene adzaweruza dziko mwachilungamo ndi munthu amene iye wamuika; napatsa ichi chitsimikizo kwa onse, pomuwukitsa kwa akufa. ”

Yohane 5: 25-29 (ESV), Amupatsa mphamvu kuti athe kuweruza - Mwana wa Munthu

25 Indetu, indetu, ndinena kwa inu, kuti ikudza nthawi, ndipo ilipo tsopano, imene akufa adzamva mawu a Mwana wa Mulungu; ndipo iwo akumva adzakhala ndi moyo; 26 Pakuti monga Atate ali ndi moyo mwa Iye yekha, momwemonso anapatsa kwa Mwana kukhala ndi moyo mwa iye yekha. 27 ndipo wampatsa iye mphamvu yakuweruza, chifukwa ndiye Mwana wa Munthu. 28 Musazizwe ndi ichi, kuti ikudza nthawi, imene onse ali m'manda adzamva mawu ake 29 ndipo udzatuluka, amene adachita zabwino, kuwuka kwa moyo; ndi iwo amene adachita zoyipa kuuka kwa kuweruzidwa.

Chivumbulutso 20: 11-12 (ESV), Atayimirira pamaso pa mpando wachifumu (zolemba zoyambirira)

11 Kenako ndinaona mpando wachifumu waukulu woyera ndi iye amene anakhalapo. Dziko ndi thambo zinathawa pamaso pake, ndipo sanapezeke malo awo. 12 Ndipo ndinawona akufa, akulu ndi ang'ono, kuyimirira pamaso pa mpando wachifumu, ndipo mabuku anatsegulidwa. Pamenepo buku lina linatsegulidwa, ndilo la moyo. Ndipo akufa anaweruzidwa monga momwe analembera m'mabuku, monga mwa machitidwe awo.

Chivumbulutso 20: 11-12 (KJV), Imani pamaso pa Mulungu (zolemba pamanja zamtsogolo)

11 Ndipo ndidawona mpando wachifumu waukulu woyera, ndi Iye wakukhalapo, amene dziko ndi m'mwamba zidathawa pamaso pake; ndipo sanapeze malo awo. 12 Ndipo ndinawona akufa, ang'ono ndi akulu, imani pamaso pa Mulungu; ndipo mabuku adatsegulidwa; ndipo buku lina lidatsegulidwa, ndilo la moyo; ndipo akufa adaweruzidwa mwa zolembedwa m'mabuku, monga mwa ntchito zawo.

Ine ndine amene ndisanthula malingaliro ndi mtima

Chivumbulutso 2:23, “Ine ndine amene ndisanthula malingaliro ndi mtima, ndidzapatsa aliyense wa inu monga mwa ntchito zanu,” zokhudza Yesu, nthawi zambiri zimasokonezedwa ndi 1 Mbiri 28: 9, "AMBUYE amasanthula mitima yonse ndikumvetsetsa malingaliro onse ndi malingaliro" kapena ndi Yeremiya 17:10, "Ine AMBUYE ndimasanthula mtima ndi kuyesa malingaliro, kuti ndipatse munthu aliyense monga mwa njira zake, monga zipatso za ntchito zake." Anthu amatengera chifukwa AMBUYE (YHWH) amasanthula mitima yonse ndipo Yesu tsopano amachita bwino kuti onse ndi amodzi ndikuti Yesu ndi Mulungu mwanjira ina. Ngakhale zili zowona mu Chipangano Chakale kuti Mulungu anali woweruza wachangu wa anthu, Mulungu m'modzi ndi Atate saweruzanso aliyense koma wapereka kuweruza konse kwa Mwana. (Yohane 5:22)

Ziri zomveka mu Machitidwe 10:42, "Yesu ndiye amene anasankhidwa ndi Mulungu kukhala woweruza wa amoyo ndi akufa," ndipo mu Machitidwe 17:32, "Mulungu… wakhazikitsa tsiku limene adzaweruze dziko lonse lapansi. chilungamo ndi munthu amene wamuika; napatsa ichi chitsimikiziro kwa onse, pakumuwukitsa Iye kwa akufa. ” Izi zikugwirizana ndendende ndi kumvetsetsa kwa Unitarian kwa 1 Timoteo 2: 5-6, "Pali Mulungu m'modzi, ndipo pali nkhoswe m'modzi pakati pa Mulungu ndi anthu, ndiye munthu, Khristu Yesu, amene adadzipereka yekha chiwombolo m'malo mwa onse." Ngakhale pali ambiri omwe amatchedwa 'milungu' komanso otchedwa 'ambuye' komabe kwa ife pali Mulungu m'modzi, Atate, amene zinthu zonse zidachokera kwa iye, ndipo tili ndi Ambuye m'modzi, Yesu Khristu, amene zinthu zonse zidadzera mwa iye. ndi kudzera mwa iye amene ife tikhala (mwachitsanzo, kudzera mwa iye amene tili ndi chipulumutso). (1 Akorinto 8: 5-6). Mulungu wapanga Yesu kukhala Ambuye ndi Khristu. (Machitidwe 2:36)

Mwachiwonekere, Yesu adayikidwa kuti aweruze (kusanthula mitima) ndipo atha kuchita izi chifukwa amapatsidwa mphamvu ndi Mulungu - osati chifukwa chakuti ndi Mulungu wodziwikiratu. Mphamvu zakupatsa moyo ndi kuweruza zimaperekedwa kwa iye ndi Mulungu m'modzi ndi Atate (Yohane 5: 25-29). Ndi chifukwa chakuti iye ndi Mwana wa Munthu, kuti wapatsidwa ulamuliro woweruza. (Yohane 5:27). Mwa mphamvu ya Mzimu Woyera, yomwe Yesu wapatsidwa nayo, mitima imatha kusanthulidwa, monga akunenera pa Aroma 8:27, "Iye amene asanthula mitima adziwa lingaliro la Mzimu, chifukwa Mzimu amapempherera oyera mtima monga mwa chifuniro cha Mulungu. 

Ulosi waumesiya wa pa Yesaya 11: 1-4 ukuwonekeratu kuti Mesiya adzapatsidwa ulamuliro woweruza komanso zikuwonekeranso kuti adzaweruza molungama chifukwa chakupatsidwa mphamvu ndi Mzimu wa Mulungu kuchita izi, monga akunenera, " Mzimu wa AMBUYE ukhala pa iye, mzimu wanzeru ndi womvetsetsa, mzimu wa uphungu ndi mphamvu, mzimu wodziwa ndi kuopa AMBUYE. ” (Yes 11: 2) Yesu, Ambuye wathu Mesiya, sadzaweruza potengera zomwe maso ake amawona, kapena kuweruza mikangano ndi zomwe makutu ake amva, koma ndi chilungamo, mwa Mzimu wa AMBUYE (YHWH), adzaweruza. (Yes 11: 3-4) 

Chibvumbulutso 2:23 (ESV), Ndine amene ndisanthula malingaliro ndi mtima

3 ndipo ndidzapha ana ake. Ndipo mipingo yonse idzadziwa izo Ine ndine amene ndisanthula mtima ndi mtima, ndipo ndidzapatsa aliyense wa inu monga mwa ntchito zanu.

1 Mbiri 28: 9 (ESV), AMBUYE amasanthula mitima yonse ndikumvetsetsa lingaliro lirilonse

9 “Ndipo iwe, Solomo mwana wanga, dziwani Mulungu wa atate wanu, nimumtumikire ndi mtima wonse, ndi mtima wofunitsitsa, chifukwa Yehova asanthula mitima yonse, nazindikira zolingirira zonse.

Yeremiya 17:10 (ESV), Ine AMBUYE ndimasanthula mtima ndi kuyesa malingaliro

10 "Ine AMBUYE ndimasanthula mtima ndi kuyesa malingaliro, kuti ndipatse aliyense malinga ndi njira zake, molingana ndi zipatso za ntchito zake."

Yoh. 5: 19-22 (ESV), TAtate saweruza munthu aliyense, koma wapereka kuweruza konse kwa Mwana

19 Ndipo Yesu anati kwa iwo, Indetu, indetu, ndinena kwa inu; Mwanayo sangathe kuchita kanthu mwa yekha, koma chimene awona Atate achita, ndicho. Pakuti zilizonse Atate azichita, zomwezo Mwananso azichita momwemo. 20 Thangwi Baba asafuna Mwanace mbampangiza pyonsene pire pinacita iye. Ndipo adzamuwonetsa ntchito zazikuluzikulu kuposa izi, kuti mudabwe. 21 Pakuti monga Atate aukitsa akufa, nawapatsa moyo, momwemonso Mwana apatsa moyo iwo amene Iye afuna. 22 Pakuti Atate saweruza munthu aliyense, koma wapereka kuweruza konse kwa Mwana

Machitidwe 10:42 (ESV), Ndiye amene adasankhidwa ndi Mulungu kuti akhale woweruza

42 Ndipo adatilamula ife kuti tilalikire kwa anthu ndi kuchitira umboni kuti iye ndiye amene adasankhidwa ndi Mulungu kukhala woweruza amoyo ndi akufa.

Machitidwe 17: 30-31 (ESV), He adzaweruza dziko mwachilungamo ndi munthu amene amusankha

30 Nthawi zakusadziwa Mulungu adaziyiwala, koma tsopano alamulira anthu onse ponse ponse atembenuke mtima; 31 chifukwa wakhazikitsa tsiku limene adzaweruza dziko mwachilungamo ndi munthu amene iye wamuika; napatsa ichi chitsimikizo kwa onse, pomuwukitsa kwa akufa. ”

1 Timoteo 2: 5-6 (ESV), TPano pali mkhalapakati mmodzi pakati pa Mulungu ndi anthu, munthuyo, Khristu Yesu

5 Pakuti pali Mulungu m'modzi, ndipo pali nkhoswe m'modzi pakati pa Mulungu ndi anthu, ndiye munthu, Kristu Yesu, 6 amene adadzipereka yekha chiwombolo m'malo mwa onse; umene uli umboni woperekedwa pa nthawi yoyenera.

1 Akorinto 8: 5-6 (ESV), Pali Mulungu m'modzi, Atate, ndi Ambuye m'modzi, Yesu Khristu

5 Pakuti ngakhale pali milungu yochedwa kumwamba kapena pa dziko lapansi - monga pali milungu yambiri ndi “ambuye” ambiri - 6 yet pakuti kwa ife kuli Mulungu m'modzi ndiye Atate, amene zinthu zonse zichokera kwa Iye, ndipo tili ndi moyo; ndi Ambuye m'modzi, Yesu Khristu, amene mwa Iye muli zinthu zonse,.

Machitidwe 2:36 (ESV), Mulungu wamupanga Iye kukhala Mbuye ndi Khristu

36 Chifukwa chake nyumba yonse ya Israyeli idziwe motsimikiza kuti Mulungu adamuyesa Iye Ambuye ndi Khristu, Yesu amene inu mudampachika. ”

Yohane 5: 25-29 (ESV), Wampatsa mphamvu yakuweruza, chifukwa ndiye Mwana wa Munthu

25 Indetu, indetu, ndinena kwa inu, kuti ikudza nthawi, ndipo ilipo tsopano, imene akufa adzamva mawu a Mwana wa Mulungu; ndipo iwo akumva adzakhala ndi moyo; 26 Pakuti monga Atate ali ndi moyo mwa Iye yekha, momwemonso anapatsa kwa Mwana kukhala ndi moyo mwa iye yekha. 27 Ndipo ampatsa iye mphamvu yakuweruza, chifukwa ndiye Mwana wa Munthu. 28 Musazizwe ndi ichi, kuti ikudza nthawi, imene onse ali m'manda adzamva mawu ake 29 ndi kutuluka, amene adachita zabwino kuuka kwa moyondipo amene adachita zoipa kukuuka kwa kuweruza.

Aroma 8: 26-27 (ESV), Iye amene amasanthula mitima amadziwa malingaliro a Mzimu

26 Momwemonso Mzimu amatithandiza kufooka kwathu. Pakuti sitidziwa choyenera kupemphera, koma Mzimu mwini amatipempherera ndi zobuula zosatheka kuneneka. 27 Ndipo iye amene asanthula mitima adziwa za Mzimu, chifukwa Mzimu amapembedzera oyera mtima monga mwa chifuniro cha Mulungu.

Yesaya 11: 1-4 (ESV), Mzimu wa AMBUYE ukhala pa iye

1 Padzatuluka mphukira pachitsa cha Jese,
ndipo nthambi yochokera kumizu yake idzabala zipatso.
2 ndipo Mzimu wa AMBUYE ukhala pa iye,
Mzimu wanzeru ndi womvetsetsa,
Mzimu wa upangiri ndi mphamvu,
Mzimu wakudziwitsa ndi kuopa AMBUYE.
3 Ndipo iye adzakondwera nako kuopa Yehova.
Sadzaweruza potengera maso ake,
kapena kuweruza mikangano ndi zomwe makutu ake amva,
4 koma ndi chilungamo adzaweruza aumphawi,
ndi kuweruza mwachilungamo kwa ofatsa a dziko lapansi;

Bondo lirilonse lidzagwada ndi lirime lirilonse lidzaulula

Ena amanena kuti kugwadira ndi kuvomereza kuti ndiye Ambuye ndi chinthu chomwe chimangokhalira kwa Mulungu ndipo potero Yesu ndiye Mulungu woyerekeza. Izi zachokera pamavesi ena omwe akuwonetsa kugwada ndikuvomereza Mulungu ndi ena omwe akuwonetsa kugwada ndikuvomereza kwa Yesu Khristu (Mesiya). Vuto ndi kulingalira uku ndikuti bondo lirilonse lidzagwada ndi lilime lililonse kuvomereza munthu kuti ndi Ambuye sikuti limangokhudza Mulungu yekha, komanso lingagwire ntchito kwa woimira Mulungu yemwe ali kudzanja lamanja la Mulungu.

Mulungu adakweza Yesu ndikumupanga kukhala mtsogoleri ndi mpulumutsi (Machitidwe 5:31). Timawerenga mu Afilipi 2: 8-11, kuti chifukwa cha Yesu kukhala womvera mpaka imfa, kuti Mulungu wamukweza kwambiri ndipo anamupatsa dzina loposa maina onse (ulamuliro woposa wina aliyense). Timawerenga mu Yohane 3:35, "Atate akonda Mwana, ndipo wapatsa zonse m'manja mwake" ndipo pa Yohane 5: 22-23, "Atate saweruza munthu aliyense, koma wapereka kuweruza konse kwa Mwana, kuti onse kulemekeza Mwana, monga momwe amalemekezera Atate. ” Komabe Yesu anafotokoza kuti iye si Mulungu pamene anati, “Ngati ndikudzilemekeza ndekha, ulemerero wanga suli kanthu. Atate wanga ndiye wondilemekeza Ine; amene munena za Iye, kuti ndiye Mulungu wathu; (Yohane 8:54)

Chivumbulutso chimapereka tsatanetsatane wofunikira wa momwe Yesu amadziwika ndi malo omwe amamulemekeza ndi kumupatsa ulemu. Choyamba Yesu amadziwika koyambirira (Chivumbulutso 1: 5-6) ngati "mboni yokhulupirika, woyamba kubadwa wa akufa, ndi wolamulira mafumu padziko lapansi." ndiyeno pa vesi 6 amatchedwa "Iye amene amatikonda ndi kutimasula ife ku machimo athu ndi mwazi wake, natipanga ife ufumu, ansembe kwa Mulungu wake ndi Atate." Uku ndikudziwika kwa Yesu ngati Mesiya wokwezedwa amene ndi mtumiki wa Mulungu. Izi zikutsimikizidwanso mu Chibvumbulutso 5: 6-14, pomwe pa vesi 9-10, Mwanawankhosa akuyimbidwa mu nyimbo ndi, "mudaphedwa, ndipo ndi mwazi wanu mudawombolera anthu m'malo mwa Mulungu… mudawapanga ufumu ndi ansembe kwa Mulungu wathu, ndipo adzalamulira padziko lapansi. ” Zindikirani kuti mwanawankhosa sanatchulidwe kuti Mulungu. Pambuyo pake mu vesi 13, zolengedwa zonse zikunena kuti "Kwa Iye wakukhala pa mpando wachifumu ndi kwa Mwanawankhosa kudalitsike ndi ulemu ndi ulemu ndi mphamvu kwamuyaya!" Momwemonso, Mulungu wokhala pampando wachifumu amasiyana ndi Mwanawankhosa komabe onse amalemekezedwa ndikutamandidwa. Izi zikugwirizana ndikulengeza zakuti pali Mulungu m'modzi, Atate, ndi Ambuye m'modzi, Yesu Khristu (1 Akorinto 8: 5-6).

Yesaya 45: 22-23 (ESV), "Kwa ine bondo lirilonse lidzagwada, ndipo malilime onse adzalumbira kukhulupirika"

22 “Tembenukirani kwa ine kuti mupulumuke, malekezero onse a dziko lapansi! Pakuti Ine ndine Mulungu, ndipo palibenso wina. 23 Ndalumbira ndekha; mawu otuluka m'kamwa mwanga ndi mawu osabwerera. 'Kwa ine bondo lirilonse lidzagwada, lirime lirilonse lidzalumbira kukhulupirika. '

Aroma 14:11 (ESV), Bondo lirilonse lidzagwada ndi lirime lirilonse lidzavomereza Mulungu

11 pakuti kwalembedwa,Pali Ine, atero Ambuye, mabondo onse adzagwadira ine, ndipo lilime lirilonse lidzavomereza Mulungu. "

Afilipi 2: 8-11 (ESV), Bondo lirilonse liyenera kugwada ndi lirime lirilonse livomereze kuti Yesu Khristu ndiye Ambuye

8 Ndi kupezeka mu mawonekedwe aumunthu, anadzicepetsa yekha mwa kukhala womvera mpaka imfa, ngakhale imfa ya pamtanda. 9 Chifukwa chake Mulungu wamukweza kwambiri ndipo wamupatsa dzina loposa mayina onse, 10 kotero kuti m'dzina la Yesu bondo lonse lipinde, kumwamba ndi padziko lapansi, ndi pansi pa dziko lapansi, 11 ndipo lilime lirilonse livomereza kuti Yesu Khristu ndiye Ambuye, polemekeza Mulungu Atate.

Yohane 3: 35-36 (ESV), Atate adapatsa zinthu zonse m'manja

35 Atate akonda Mwana, ndipo wapatsa zinthu zonse m'dzanja lake. 36 Aliyense wokhulupirira mwa Mwanayo ali nawo moyo wosatha; aliyense amene satero mverani Mwana sadzawona moyo, koma mkwiyo wa Mulungu ukhala pa iye.

Yohane 5: 22-23 (ESV), Atate apereka chiweruzo chonse kwa Mwana

22 pakuti Atate saweruza munthu aliyense, koma wapereka kuweruza konse kwa Mwana, 23 kuti onse akalemekeze Mwana, monga alemekeza Atate.

Aliyense wosalemekeza Mwana salemekeza Atate amene anamutuma.

Yohane 8:54 (ESV), Ngati ndidzilemekeza ndekha, ulemerero wanga suli kanthu

54 Yesu anayankha kuti, “Ngati ndidzilemekeza ndekha, ulemerero wanga suli kanthu. Atate wanga ndiye wondilemekeza Ine; amene munena za Iye, kuti ndiye Mulungu wathu;. '

Yohane 15:10 (ESV), sungani malamulo anga monga ndidasungira malamulo a Atate wanga

10 Ngati musunga malamulo anga mudzakhala m'chikondi changa; monga Ine ndasunga malamulo a Atate wanga, ndipo ndikhala m'chikondi chawo.

Machitidwe 5: 30-31 (ESV), Mulungu adakweza Yesu kudzanja lake lamanja ngati mtsogoleri ndi mpulumutsi

30 Mulungu wa makolo athu anaukitsa Yesu, amene munamupha pomupachika pamtengo. 31 Mulungu adamukweza kudzanja lake lamanja kukhala Mtsogoleri ndi Mpulumutsi, kupatsa kulapa kwa Israeli ndikukhululukidwa kwa machimo.

Chivumbulutso 1: 5-6 (ESV), Yesu Khristu, wolamulira wa mafumu padziko lapansi

5 ndi kwa Yesu Kristu mboni yokhulupirika, wobadwa woyamba wa akufa, ndi wolamulira mafumu padziko lapansi. Kwa iye amene amatikonda ndi kutimasula ife ku machimo athu ndi mwazi wake 6 natipanga ife kukhala ufumu, ansembe a Mulungu wake ndi Atate wake, kwa Iye kukhale ulemerero ndi ulamuliro ku nthawi za nthawi. Amen.

Chivumbulutso 5: 6-14 (ESV), Kwa Iye amene wakhala pampando wachifumu ndi kwa Mwanawankhosa

6 ndipo pakati pa mpando wachifumu ndi zamoyo zinayi ndipo pakati pa akulu ndinawona Mwanawankhosa ataimirira, ngati kuti anali ataphedwa, ndi nyanga zisanu ndi ziwiri ndi maso asanu ndi awiri, yomwe ndi mizimu isanu ndi iwiri ya Mulungu yotumizidwa kudziko lonse lapansi. 7 Ndipo adapita natenga mpukutuwo kudzanja lamanja la Iye wokhala pampando wachifumu. 8 Ndipo pamene adatenga mpukutuwo, zamoyo zinayi, ndi akulu makumi awiri mphambu anayi adagwa pansi pamaso pa Mwanawankhosa, aliyense ali ndi azeze, ndi mitsuko yagolidi yodzala ndi zonunkhira, ndizo mapemphero a oyera mtima. 9 Ndipo adayimba nyimbo yatsopano, akunena kuti: "Muyenera inu kuti mutenge mpukutuwo ndi kutsegula zisindikizo zake, Pakuti munaphedwa, ndipo ndi mwazi wanu munapulumutsa anthu kwa Mulungu kuchokera ku mafuko ndi manenedwe ndi anthu ndi mitundu, 10 ndipo munawasandutsa ufumu ndi ansembe kwa Mulungu wathu, ndipo adzalamulira padziko lapansi. ”
11 Kenako ndinayang'ana, ndipo ndinamva mozungulira mpando wachifumu ndi zamoyozo ndi akulu liwu la angelo ambiri, okhala masauzande ambirimbiri ndi masauzande masauzande, 12 nanena ndi mawu akulu,Woyenera ndi Mwanawankhosa amene anaphedwa, kuti alandire mphamvu ndi chuma ndi nzeru ndi mphamvu ulemu ndi ulemu ndi madalitso! "
13 Ndipo ndinamva zolengedwa zonse za m'mwamba, ndi zapadziko lapansi, ndi zapansi pa nyanja, ndi za m'nyanja, ndi zonse zili momwemo, kuti,Kwa Iye amene wakhala pampando wachifumu ndi kwa Mwanawankhosa khalani madalitso ndi ulemu ndi ulemu ndi mphamvu ku nthawi za nthawi! " 14 Ndipo zamoyo zinayi zinati, Ameni! ndipo akulu adagwa pansi nalambira.

1 Akorinto 8: 5-6 (ESV), Pali Mulungu m'modzi, Atate, ndi Ambuye m'modzi, Yesu Khristu

5 Pakuti ngakhale pali milungu yochedwa kumwamba kapena pa dziko lapansi - monga pali milungu yambiri ndi “ambuye” ambiri - 6 yet pakuti kwa ife kuli Mulungu m'modzi ndiye Atate, amene zinthu zonse zichokera kwa Iye, amene tikhala tokha, ndi Ambuye m'modzi ndiye Yesu Khristu, amene zinthu zonse ziripo kudzera mwa iye.

  • “Kudzera mwa iye ife tilipo” = kudzera mwa iye timalandira chipulumutso ndi cholowa mu ufumu wa Mulungu

Ambuye Mulungu - Wamphamvuyonse, Chivumbulutso 1: 8

Pamene Yohane alankhula dalitso "Chisomo kwa inu ndi mtendere" cha pa Chivumbulutso 1: 4-8, akuyitanitsa magulu atatu kuphatikiza (1) kuchokera kwa iye amene alipo ndi amene alipo ndi amene akubwera, (2) kuchokera ku mizimu isanu ndi iwiri yomwe ili pamaso pa mpando wachifumu wake, ndi (3) kuchokera kwa Yesu Khristu mboni yokhulupirika. "Iye amene alipo, amene adali, ndi amene ati abwere" mu vesi 4 amasiyanitsidwa ndi Yesu mboni yokhulupirika ya vesi 5-7. Monga momwe tawonetsera pachithunzipa, vesi 5-7 imagwira ntchito kwa Yesu pomwe mavesi 4 ndi vesi 8 zikukhudza iye amene alipo ndi amene analipo ndi amene akubwera, Mulungu ndi Atate wa Yesu. Chifukwa chake ndi Ambuye Mulungu Wamphamvuzonse amene akutchedwa Alfa ndi Omega potengera izi (osati Yesu mboni yokhulupirika). Tiyeneranso kukumbukira kuti Yesu anatipanga ife "ansembe kwa Mulungu wake ndi Atate" ndikuti Mulungu ndi Atate wake ndiye Ambuye Mulungu Wamphamvuyonse.

Alefa ndi Omega, Chivumbulutso 1:11 

"Alfa ndi Omega, woyamba ndi womaliza" pambuyo pake adawonjezeredwa pa Chivumbulutso 1:11. Si m'malemba ovutawo omwe akuwonetsa zolembedwa zoyambirira zachi Greek. Sizilinso m'malemba ambiri omwe akuyimira chikhalidwe cha Koine moyenera. Izi ndizachidziwikire kuti zidaphatikizidwa pambuyo pake. Pachifukwa ichi, matembenuzidwe amakono ambiri samaphatikizapo izi. Izi ndi chitsanzo chabwino cha momwe, ngakhale temberero la Chivumbulutso 22: 18-19, mabuku a Chipangano Chatsopano adayipitsidwa munjira zosiyanasiyana kutsimikizira chiphunzitso cha "Orthodox". Onani zambiri pa https://kjviscorrupt.com

Chivumbulutso 1: 10-11 (ESV), popanda kutanthauzira

10 Ndinali mu Mzimu patsiku la Ambuye, ndipo ndinamva kumbuyo kwanga liwu lofuula ngati lipenga 11 Kunena, "Lemba zomwe ukuwona m'buku ndipo uzitumize kumipingo isanu ndi iwiri, ku Efeso ndi Smurna ndi ku Pergamo ndi ku Tiyatira ndi ku Sarde ndi ku Filadelfeya ndi ku Laodikaya."

Chivumbulutso 1: 10-11 (KJV), ndikutanthauzira pambuyo pake

10 Ndinali mu Mzimu pa tsiku la Ambuye, ndipo ndinamva kumbuyo kwanga liwu lalikulu, ngati la lipenga, 11 Kunena, Ine ndine Alefa ndi Omega, woyamba ndi wotsiriza: ndipo, Zomwe ukuwona, lemba m'buku, nizitumize kumipingo isanu ndi iwiri ya ku Asiya; ku Efeso, ndi ku Smurna, ndi ku Pergamo, ndi ku Tiyatira, ndi ku Sarde, ndi ku Filadefiya, ndi ku Laodikaya.

Woyamba ndi Wotsiriza, Chivumbulutso 1:17

Nthawi zambiri "woyamba ndi womaliza" pa Yesaya 44: 6 amaphatikizidwa ndi Chivumbulutso 1:17. Awa komabe ndi mabuku awiri osiyana okhala ndi mawonekedwe awiri osiyana. Tanthauzo la "woyamba ndi womaliza" limamveka bwino potengera nkhaniyo ndipo silikhala ndi tanthauzo lokhazikika. Mu Yesaya 44, Mulungu, AMBUYE wa makamu ndiye "woyamba ndi wotsiriza" potengera kukhala Mulungu m'modzi yekha. Mu Chibvumbulutso 1:17 Yesu ndiye "woyamba ndi wotsiriza" mokhudzana ndi kukhala wamoyo amene anafa ndipo ali ndi moyo kwamuyaya, ndipo ali ndi mafungulo a Imfa ndi Hade. M'mawu ake zikuwonekeratu kuti Yesu ndiye "Woyamba ndi Wotsiriza" kutanthauza kuti ndiye makonzedwe a Mulungu a chipulumutso kwa anthu onse kuyambira pachiyambi mpaka kumapeto.

Kufufuza uku kukugwirizana ndi kuti imodzi mwa mipukutu yoyambirira yachi Greek kuyambira m'zaka za zana lachisanu, imati "Ine ndine woyamba kubadwa komanso womaliza" osati "woyamba ndi womaliza" (Codex Alexandrinus).

Yesaya 44: 6-8 (ESV), popanda ine palibe mulungu

6 Atero Yehova, Mfumu ya Israeli ndi Mombolo wake, Yehova AMBUYE wa makamu: "Ndine woyamba ndipo ndine womaliza; kupatula ine palibe mulungu. 7 Ndani angafanane ndi ine? Mulole iye alengeze. Adziwitse, naziike pamaso panga; popeza ndidasankha anthu akale. Auzeni zomwe zikubwera, ndi zomwe zidzachitike. 8 Musaope, kapena musachite mantha sindinakuuzeni kuyambira kalekale ndikukulengeza? Ndipo inu ndinu mboni zanga! Kodi palinso Mulungu wina kupatula ine?? Kulibe Thanthwe; Sindikudziwa aliyense. ”

Yesaya 48: 12-13 (ESV), dzanja langa linayala maziko a dziko lapansi

12 “Ndimvere, Yakobo, ndi Israyeli, amene ndidamuyitana; Ine ndine; Ine ndine woyamba, ndipo ndine womaliza. 13 Dzanja langa linayala maziko a dziko lapansi, Dzanja langa lamanja linayala kumwamba; ndikawaitana, onse pamodzi amayimirira pamodzi.

Chivumbulutso 1: 12-18 (ESV), ndidamwalira, ndipo tawonani ndiri wamoyo kwamuyaya ndipo ndili ndi mafungulo a Imfa ndi Hade

12 Kenako ndinatembenuka kuti ndiwone mawu amene anali kulankhula nane aja. 13 ndi pakati pa zoyikapo nyali mmodzi wonga mwana wa munthu, atavekedwa mkanjo wautali ndi lamba wagolide pachifuwa pake. 14 Tsitsi lake linali loyera, ngati ubweya woyera komanso matalala. Maso ake anali ngati lawi la moto, 15 mapazi ake anali ngati mkuwa wonyezimira, woyengeka m'ng'anjo, ndi mawu ake ngati mkokomo wa madzi ambiri. 16 M'dzanja lake lamanja munali nyenyezi zisanu ndi ziwiri, kuchokera mkamwa mwake munatuluka lupanga lakuthwa konsekonse, ndipo nkhope yake inali ngati dzuwa lowala mokwanira. 17 Nditamuona, ndinagwa pamapazi ake ngati kuti ndafa. Koma adayika dzanja lake lamanja pa ine, nati, Usaope, Ine ndine woyamba ndi wotsiriza, 18 ndi wamoyoyo. Ndidafa, ndipo tawonani ndiri wamoyo kosatha, ndipo ndiri nawo mafungulo a Imfa ndi Hade.

Chivumbulutso 1: 17b-18 (Codex Alexandrinus, 5th Century), "woyamba kubadwa ndi womaliza"

 “Musaope, Ndine woyamba kubadwa ndi womaliza, ndi wamoyo. Ndidamwalira, ndipo tawonani, ndiri wamoyo kosatha, ndipo ndiri nawo mafungulo a imfa ndi Hade. ”

"Ndine woyamba ndi womaliza", REV Commentary

Mawu oti, "woyamba ndi womaliza," ndi mutu womwe umagwiritsidwa ntchito kasanu m'Baibulo, kawiri mu Yesaya wa Mulungu (Yes 44: 6; 48:12), komanso katatu mu Chivumbulutso cha Mwana (Chiv 1 (Aroma 17:2; 8: 22; 13:XNUMX). Okhulupirira Utatu nthawi zina amaganiza kuti popeza kuti dzina lomwelo limagwira Atate ndi Mwana onse, onse ayenera kukhala Mulungu. Komabe, palibe chifukwa chilichonse cha m'Baibulo chomwe chingakhazikitsire lingaliro limenelo. Lemba lonse likaphunziridwa, titha kuwona kuti mayina omwewa amagwiritsidwanso ntchito kwa Mulungu, Khristu ndi amuna. Zitsanzo zake ndi "Ambuye," "Mpulumutsi," ndi "Mfumu ya mafumu." Ngati maudindo ena agwiritsidwa ntchito kwa Mulungu, Khristu ndi amuna popanda kuwapanga onse kukhala "Mulungu m'modzi," ndiye palibe chifukwa choganizira kuti dzinali litanthauza kuti Mulungu ndi Yesu anali Mulungu m'modzi pokhapokha Lemba litatiuza choncho, zomwe zimatero ayi.

Mu Chipangano Chakale, Mulungu anali "woyamba ndi wotsiriza". Tanthauzo la mutuwo silinaperekedwe mwachindunji, motero akatswiri amatsutsana, koma zikuwoneka kuti tanthauzo la tanthauzo lake laperekedwa mu Yesaya 41: 4, momwe Mulungu akuti adayitanitsa mibadwo ya anthu, ndipo anali ndi woyamba wa iwo ndipo ali ndi omaliza a iwo. Lemba la Yesaya 41: 4 limati, “Ndani wachita ichi, ndipo wakwaniritsa ichi, kuitana mibadwo kuyambira pa chiyambi? Ine, Yahweh, woyamba ndi wotsiriza, ine ndine. ” Chifukwa chake, Baibulo limalumikiza mawu oti "woyamba ndi womaliza" ndikutchula mibadwo.

Pomwe Mulungu ndiye adayitanitsa mibadwo mu Chipangano Chakale, tsopano wapereka mphamvuyi kwa Mwana Wake. Chifukwa chake, ndikosavuta kuwona chifukwa chomwe Ambuye Yesu amatchedwa "woyamba ndi womaliza" m'buku la Chivumbulutso. Adzakhala Yesu Khristu amene adzaitanira mibadwo ya anthu kumanda kuti alowe kumoyo wosatha. Mulungu anapatsa Yesu mphamvu zoukitsa akufa (Yohane 5: 25-27). Liwu lake lidzaukitsa akhristu onse akufa (1 Ates. 4: 16-17), ndipo adzasintha matupi athu kukhala matupi aulemerero (Afil. 3: 20-21). Komabe, ngakhale pamene Yesu ananena kuti ali ndi mphamvu zoukitsa akufa, sananene kuti anali ndi mphamvu zoterozo chifukwa anali Mulungu. Nthawi zonse ankanena kuti Atate ake anamupatsa ulamuliro. Pophunzitsa za ulamuliro wake, Yesu Khristu adalongosola momveka bwino za yemwe ali woyang'anira wamkulu: "Mwanayo sangachite chilichonse mwa iye yekha ... Atate… adapereka kuweruza konse kwa Mwana… Pakuti monga Atate ali ndi moyo mwa Iye yekha, momwemonso Iye ali nawo anapatsa Mwana kukhala ndi moyo mwa iye yekha. Ndipo wampatsa mphamvu yakuweruza ”(Yohane 5:19, 22, 26-27). Ngati Yesu anali ndi mphamvu zoukitsa akufa chifukwa anali mwa njira ina Mulungu, sananene konse. Anati anali ndi ulamuliro chifukwa Atate wake ndi amene anamupatsa. Ndi mphamvu yakubweretsa mibadwo kunabwera dzina lomwe limalumikizidwa ndi kukhalapo kwa mibadwo, ndipo chifukwa chake ndi chifukwa chachikulu kuti atawukitsidwa Yesu Khristu amatchedwa "woyamba ndi womaliza."

Njira inanso yomwe tingadziwire kuti dzina laulemu "woyamba ndi womaliza" silimamupangitsa Yesu kukhala Mulungu ndimomwe Yesu amaligwiritsira ntchito. Taonani zimene lemba la Chivumbulutso likunena: “Ine ndine woyamba ndi wotsiriza, ndi wamoyo uja, ndipo ndinali wakufa; Ndi wamoyo kunthawi za nthawi, ndipo ndiri nawo mafungulo a imfa ndi manda. ”(Chibvumbulutso 1:17, 18). Patrick Navas akuti:

“Yesu ndi amene 'anali wakufa' koma tsopano ali moyo…. M'mbali ziwiri mwa zitatu pomwe Yesu adadzilongosola kuti ndi 'Woyamba ndi Wotsiriza' m'buku la Chivumbulutso, mawuwa adanenedwa mogwirizana ndi imfa yake komanso kuukitsidwa kwake. … Ngati 'Woyamba ndi Wotsiriza' pamenepa akutanthauza, kapena pamapeto pake amatanthauza, 'Mulungu (Wamphamvuyonse), Wamuyaya,' ndizomveka bwanji kuti Yesu anene kuti, 'Ine ndine Mulungu Wamuyaya , Ndinafa koma ndinakhalanso ndi moyo '? Ndi zodabwitsa komanso zosayembekezereka, mwinanso zosatheka, kodi zikadakhala kuti Mulungu adamwalira kapena kunena kuti wamwalira? Ngakhale okhulupirira Utatu ambiri amaphunzitsa kuti 'Mulungu,' kapena 'umunthu / mkhalidwe wa Khristu,' sanafe, mwanjira iliyonse. … Kotero okhulupirira Utatu amayenera kunena, pamapeto pake, kuti Yesu akudzizindikiritsa yekha ngati Mulungu podzitcha yekha 'Woyamba ndi Wotsiriza' ndipo, atangomaliza kumene, kusintha, kapena kunena, 'umunthu wake,' chifukwa cha chowonadi kuti anafa. Izi zikuwoneka kuti ndi 'kusewera mwamphamvu' ndi Malemba. ” (Choonadi Chaumulungu kapena Chikhalidwe Chaumunthu, pp. 585, 586).

Popeza Yesu adagwiritsa ntchito dzina laulemu "woyamba ndi wotsiriza" adalumikiza ndi imfa yake ndi kuwuka kwake zikutiwonetsa kuti, kutali ndi kudzinenera kuti ndi Mulungu, zidawonetsa momwe, monga Mwana yemwe amamvera Atate ake njira yonse mtanda ndi imfa, Yesu tsopano anali ndi ulamuliro wochokera kwa Mulungu woukitsa akufa. Titha kuona izi makamaka popeza adamaliza Chibvumbulutso 1:18 ponena kuti anali ndi makiyi a imfa ndi manda, zomwe zikanakhala zomveka kuti anene ngati kukhala ndi makiyiwo sikunali mbali ya chikhalidwe chake. Ngati iye anali Mulungu, bwanji mukuti anali ndi mafungulo a imfa ndi manda. Zachidziwikire kuti Mulungu ali nawo mafungulo, koma Mwana wamunthu wa Mulungu akanangokhala nawo ngati Mulungu Atate awapatsa iwo.

Zambiri mwa ndemanga zomwe zatchulidwazi zachokera mu REV (Revised English Version) Bible Commentary, https://www.revisedenglishversion.com/Revelation/chapter1/17, yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Spirit and Truth Fellowship International

Chidule

Yesu pokhala "woyamba ndi womaliza" ndikutanthauza kuti palibe chipulumutso mwa wina aliyense ndipo nsembe yake ndi kamodzi kwatha. Monga akunenera pa Ahebri 10: 12-13, "Khristu adapereka nsembe imodzi ya machimo, popeza ndi chopereka cha mboni adakonzeratu chikhalire cha iwo akuyesedwa oyera." Ndipo akuti mu Ahebri 10:10, "Tidayeretsedwa mwa kupereka thupi la Yesu Khristu kamodzi". Tikuwona Yesu, atavekedwa korona waulemerero ndi ulemu chifukwa cha kuzunzika kwa imfa, kuti mwa chisomo cha Mulungu alawe imfa m'malo mwa aliyense (Ahebri 2: 9). Mulungu, amene zinthu zonse zimakhalapo chifukwa cha iye, pobweretsa ana ambiri kuulemerero, ayenera kupanga woyambitsa chipulumutso chathu kukhala wangwiro kudzera mukumva kuwawa (Ahebri 2:10). Pakuti iye amene ayeretsa ndi iwo amene ayeretsedwa onse ali ndi gwero limodzi (Ahebri 2:11).

Kuphatikiza apo, Mulungu adatikonzeratu kuti tifanane ndi zifanizo za Mwana wake, kuti akhale woyamba kubadwa pakati pa abale ambiri (Aroma 8:29, 1 Ates 5: 9-10). Khristu ndiye chipatso choyamba cha iwo akugona (1 Akorinto 15: 20-22). Chinsinsi cha cholinga cha Mulungu ndichomwe adakhazikitsa mwa Khristu ngati chikonzero chokwanira nthawi yolumikizira zinthu zonse mwa iye (Aef 1: 9-10). Dongosolo lobisika kwa nthawi yayitali mwa Mulungu ndi nzeru zochuluka za Mulungu - cholinga chamuyaya chomwe adazindikira mwa Khristu Yesu Ambuye wathu (Aef 3: 9-11). Palibe chipulumutso mwa wina aliyense, pakuti palibe dzina lina pansi pa thambo la kumwamba lopatsidwa mwa anthu limene tiyenera kupulumutsidwa nalo (Machitidwe 4:12). Ndiye amene adasankhidwa ndi Mulungu kukhala woweruza amoyo ndi akufa (Machitidwe 10:43). Nthawi ikubwera pomwe akufa adzamva mawu a Mwana wa Mulungu, ndipo iwo akumva adzakhala ndi moyo (Yohane 5:26). Ndipo wamupatsa mphamvu yakuweruza, chifukwa ndiye Mwana wa Munthu (Yohane 5:27). Pali Mulungu m'modzi, ndi mkhalapakati m'modzi pakati pa Mulungu ndi anthu, ndiye munthu, Khristu Yesu amene adadzipereka yekha chiwombolo m'malo mwa onse (1Tim 2: 5-6). Atate amakonda Mwana wake ndipo wapereka zonse m'manja mwake (Yohane 3:35).

Ahebri 2: 9-11 (ESV), amatha kulawa imfa m'malo mwa aliyense

9 Koma tikumuwona amene adatsitsidwa kanthawi pang'ono kuposa angelo, ndiye Yesu, kuvekedwa korona waulemerero ndi ulemu chifukwa cha kuzunzika kwa imfa, kotero kuti mwa chisomo cha Mulungu akhoza kulawa imfa m'malo mwa aliyense. 10 Chifukwa kunali koyenera kuti iye, amene zinthu zonse zilipo, komanso mwa iye, pobweretsa ana ambiri kuulemerero, apange woyambitsa chipulumutso chawo wangwiro kudzera kuzunzika. 11 Pakuti iye amene ayeretsa ndi iwo amene ayeretsedwa zonse zili ndi gwero limodzi.

Ahebri 10: 10-14 (ESV), kudzera pakupereka thupi la Yesu Khristu kamodzi kokha - kwamuyaya

10 Ndipo ndi chifuniro chimenecho tayeretsedwa mwa kupereka kwa thupi la Yesu Khristu kamodzi. 11 Ndipo wansembe aliyense amayimirira tsiku ndi tsiku pomutumikira, kupereka mobwerezabwereza nsembe zomwezo, zomwe sizingachotse konse machimo. 12 Koma pamene Khristu adapereka kwanthawi zonse Nsembe imodzi ya machimo, anakhala pansi kudzanja lamanja la Mulungu, 13 kudikirira kuyambira nthawi imeneyo kufikira pamene adani ake adzapangidwe chopondapo mapazi ake. 14 Pakuti ndi nsembe imodzi Iye wakwaniritsa angwiro nthawi zonse iwo amene ayeretsedwa.

Alefa ndi Omega, woyamba ndi womaliza, Chivumbulutso 22:13

Olemba mabuku ambiri amakhulupirira kuti "Alefa ndi Omega" ndi dzina laulemu lomwe limangokhudza Ambuye Mulungu, Wamphamvuyonse. Komabe iyi ndi njira ina yonena kuti "woyamba ndi womaliza" kapena "chiyambi ndi chitsiriziro" mawuwa akuwoneka kuti akusinthana komanso njira zonena chimodzimodzi. Izi zikuwonetsedwa ndikuti zolembedwa pamanja zoyambirira zili ndi machitidwe amawu osiyanasiyana pa Chivumbulutso 22:13. “Alfa ndi Omega” imagwiranso ntchito kwa Khristu mofananamo kuti "Woyamba ndi Wotsiriza" amatanthauza Khristu (onani zolemba mwatsatanetsatane m'gawo lapitalo, Woyamba ndi Wotsiriza, Chivumbulutso 1:17). Palibe chifukwa chokhulupirira kuti "Alfa ndi Omega" amangogwira ntchito kwa Mulungu komanso monga malingaliro ndi maudindo ena omwe angagwire ntchito kwa Khristu. Chinyengo chofala ndikulingalira kuti chifukwa mutu kapena lingaliro limagwiritsidwa ntchito kwa Mulungu, kuti limangokhudza Mulungu yekha.

Chivumbulutso 22: 13 (ESV)

13 Ine ndine Alefa ndi Omega, woyamba ndi wotsiriza, woyamba ndi wotsiriza.

 "Alfa ndi Omega", REV Ndemanga

Ndemanga yotchuka pa Chivumbulutso (Bullinger) imati mawuwo "ndi Chihebri, chomwe chimagwiritsidwa ntchito kwambiri pakati pa olemba ndemanga achiyuda akale kuti afotokozere chilichonse kuyambira pachiyambi mpaka kumapeto; Mwachitsanzo, 'Adam adaphwanya lamulo lonse kuyambira Aleph mpaka Tau' (Jalk. Reub., anthu. 17.4). ” Izi zitha kupangitsa kuti mawuwo akhale fanizo. Akatswiri ophunzira kwambiri apeza kuti mawuwa akukhudzana ndi kuyamba ndi kumaliza china chake, kapena uthunthu wonse wa chinthu. Norton akulemba kuti mawu awa, "akuwonetsa kukwaniritsidwa kwina kwa zolinga zake; kuti chimene wayamba adzachichita kufikira chimaliziro chake ”(A Statement of Reasons for Not Believing the Doctrines of Trinitarians; 1877, pp. 479, 480).

Popeza kuti onse awiri Mulungu ndi Yesu Khristu ndi "Alefa ndi Omega" m'njira zawo, pali chifukwa chomveka chokhulupirira kuti dzinali likhoza kugwira ntchito kwa onse awiri, ndipo palibe chifukwa chomveka chomwe mutuwu umapangira awiriwa kukhala "Mulungu m'modzi . ” Mayina aulemu akuti “Ambuye,” “Mpulumutsi,” ndi “mfumu ya mafumu amagwiranso ntchito kwa Mulungu ndi Khristu, komanso kwa anthu ena. Monga momwe ziliri ndi "Ambuye," "Mpulumutsi" ndi "Mfumu ya mafumu," dzinali likuyenera onse awiri. Mulungu ndiye chiyambi ndi chimaliziro cha zinthu zonse, pomwe Khristu ndiye chiyambi ndi chimaliziro chifukwa ndiye woyamba kubadwa kuchokera kwa akufa, Woyambitsa ndi Wotsiriza wa chikhulupiriro, Munthu amene Mulungu adzaweruza dziko lapansi, ndi woyamba za mibadwo yatsopano ikudza.

(Revised English Version (REV) Ndemanga ya Baibulo,  https://www.revisedenglishversion.com/Rev/1/8, yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Mzimu ndi Choonadi Chiyanjano)

“Oyamba ndi otsiriza”

Onani gawo lapitalo ponena za "woyamba ndi womaliza" mu Chivumbulutso 1:17.

"Kuyambira ndi kutha", Ndemanga ya REV

"Chiyambi ndi Mapeto." Mawuwa amapezeka kawiri: apa ndi Chivumbulutso 22:13. Tanthauzo lenileni la mawu oti "chiyambi ndi chimaliziro" silinaperekedwe. Akatswiri amapereka malongosoledwe osiyana amawu, koma tanthauzo liyenera kukhala logwirizana ndi malingaliro a "Alfa ndi Omega" ndi "Woyamba ndi Wotsiriza" chifukwa maudindowa amalumikizidwa limodzi (cp. Rev. 22:13). Tawona kuchokera pakuphunzira mutu wa mutu wakuti "Alfa ndi Omega" kuti umatanthauza kuyamba ndi kumaliza kwa chinthu, ndipo tawona kuchokera pamutu "Woyamba ndi Wotsiriza" (Chiv. 1:17) kuti Khristu adzaukitsa mibadwo ya anthu kumoyo wosatha. Ndizowonekeratu chifukwa chake Khristu adzatchedwa "chiyambi ndi chimaliziro" mogwirizana ndi malingaliro amenewa. Ndiye woyamba kubadwa kuchokera kwa akufa, ndipo ndi amene adzaitane anthu omaliza kuti atuluke m'manda mwawo, ndiye Woyambitsa ndi Wotsiriza wa chikhulupiriro, ndiye Munthu amene Mulungu adzaweruze dziko lapansi ndipo ndiye ameneyo Yemwe adzalenge ndikubweretsa kumaliza zaka zotsatira (onani ndemanga pa Aheb. 1:10). Palibe chifukwa chomveka choganizira kuti Yesu ndi Mulungu chifukwa cha dzina loti, "Chiyambi ndi Mapeto." Sizachilendo kuti anthu amtundu wofanana azigwiritsa ntchito dzina lomweli.

(Revised English Version (REV) Ndemanga ya Baibulo,  https://www.revisedenglishversion.com/Rev/21/6, yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Mzimu ndi Choonadi Chiyanjano)

Adzatchedwa Mulungu wamphamvu, atate wosatha, Yesaya 9: 6

Yesaya 9: 6 ndi buku lina la Chipangano Chakale lomwe limagwiritsidwa ntchito kunena kuti Yesu ndi Mulungu chifukwa cha zomwe adzatchulidwe. Tikawona zomwe zatchulidwazo zikuwonekeratu kuti amene akutchulidwa mundime iyi si Mulungu mwini koma Mesiya. 

Yesaya 9: 6-7 (ESV), Kwa ife mwana wakhanda wabadwa, kwa ife mwana wamwamuna wapatsidwa

6 Pakuti kwa ife mwana wakhanda wabadwa, kwa ife mwana wamwamuna wapatsidwa; ndi boma adzakhala paphewa pake, ndi dzina lake adzaitanidwa Wodabwitsa Wauphungu, Mulungu Wamphamvu, Atate Wosatha, Kalonga Wamtendere. 7 Za kuwonjezera ulamuliro wake, ndi za mtendere sizidzatha pampando wachifumu wa Davide, ndi pa ufumu wake, kuukhazikitsa ndi kuuchirikiza ndi chiweruzo ndi chilungamo kuyambira tsopano kufikira nthawi zonse. Changu cha AMBUYE wa makamu adzachita izi.

Yesaya 9: 6-7 (NETS Septuagint), mwana adabadwa chifukwa cha ife, mwana wamwamuna wapatsidwanso ife

Chifukwa mwana wabadwa kwa ife, mwana wamwamuna wapatsidwanso kwa ife, yemwe ulamuliro wake udali paphewa pake, ndipo amutcha Mtumiki wa Uphungu Wamkulu, chifukwa ndidzabweretsa mtendere kwa olamulira, mtendere ndi thanzi kwa iye. Ulamuliro wake ndi waukulu, ndipo mtendere wake ulibe malire pampando wachifumu wa Dauid ndi ufumu wake, kuti ukhale wabwino ndi kuuchirikiza ndi chilungamo komanso ndi chiweruzo kuyambira pano mpaka muyaya Changu cha Lord Sabaoth chidzachita izi.

"Kwa ife mwana wabadwa, kwa ife mwana wamwamuna wapatsidwa", REV Commentary

Yesaya 9: 6 amatipatsa chifukwa chake, m'mavesi am'mbuyomu, "sipadzakhalanso mdima kwa iwo amene adamva zowawa" (Yesaya 9: 1), anthu omwe adayenda mumdima adzawona kuwala kwakukulu (Yesaya 9: 2) anthu adzakondwera (Yesaya 9: 3), goli la katundu wawo ndi ndodo ya owapondereza idzathyoledwa (Yesaya 9: 4), zovala zogwiritsidwa ntchito pankhondo zidzawotchedwa (Yesaya 9: 5). Ndi chifukwa chakuti Mesiya adzabwera ndikulamulira dziko lapansi mwachilungamo kwamuyaya (Yesaya 9: 6-7).

Malembo achiheberi amati, "mwana wabadwa… mwana wamwamuna wapatsidwa." MChingerezi titha kunena kuti, "mwana adzabadwa," chifukwa kubadwa kwa Yesu Khristu kudali zaka zoposa 700 mtsogolo. Malembo achiheberi ndi chitsanzo cha tanthauzo lachihebri la ungwiro waulosi, womwe umachitika pomwe zomwe zidzachitike mtsogolo zimanenedwa ngati kuti zidachitika kale chifukwa zidzachitikadi. Mawu okuluwika auneneri inali njira yodziwitsira anthu zamtsogolo sizinali zokayika koma zimachitika mwamtheradi.

"Ndipo boma lidzakhala pamapewa ake", REV Commentary

Yesaya 9: 6-7 ndi amodzi mwa mavesi ambiri mu Chipangano Chakale omwe amawonetsa Mesiya ngati wobadwa ndikukula ndikuwononga oyipa ndikulamulira dziko lapansi mwachilungamo osanenapo chilichonse za imfa yake, kuwuka kwake, kukwera kwake kumwamba, kapena Chisautso Chachikulu ndi Nkhondo ya Aramagedo. Pali malembo ambiri mChipangano Chakale omwe amalankhula za kubwera kwa Khristu ndi kubwezera kwa Mulungu pa anthu oyipa ngati kuti zidzachitika nthawi yomweyo (Yes. 9: 6-7; 11: 1-9; 61: 1) -3; Mika 5: 2; Zek. 9: 9-10; Mal. 3: 1-3; 4: 1-3. 

"Mulungu Wamphamvu", REV Commentary

Mawuwa nthawi zambiri amatanthauziridwa molakwika ngati "Mulungu Wamphamvu" m'ma Baibulo ambiri achingerezi. Kwenikweni, "mulungu wamphamvu" sangakhale matanthauzidwe oyipa ngati anthu atazindikira kuti mu Chihebri liwu loti "mulungu / Mulungu" (Elohim; komanso El) limagwiritsidwa ntchito mochulukirapo kuposa momwe limakhalira mu Chingerezi. Anthu odziwa zilankhulo zachi Semiti amadziwa kuti munthu amene akuchita zinthu mothandizidwa ndi Mulungu atha kutchedwa “mulungu.” Kutanthauzira kwina kwa Yesaya 9: 6 kwa wowerenga Chingerezi kungakhale "ngwazi yamphamvu," kapena "ngwazi yaumulungu." Onse awiri Martin Luther ndi James Moffatt adamasulira mawuwa ngati "ngwazi yaumulungu" m'mabaibulo awo.

Chitsanzo chowoneka bwino chosonyeza kuti liwu lomasuliridwa kuti "Mulungu" pa Yesaya 9: 6 lingagwiritsidwe ntchito pa olamulira amphamvu padziko lapansi ndi Ezekieli 31:11, yemwe amatanthauza mfumu ya Babulo. Kukonda Utatu kwa omasulira matembenuzidwe ambiri achingerezi kumawoneka bwino poyerekeza Yesaya 9: 6, pomwe mawu achiheberi e amatembenuzidwa kuti "Mulungu" ndi Ezekieli 31:11, pomwe el amatanthauziridwa kuti "wolamulira." Kaya mawu el amatanthauza Mulungu kapena wolamulira waumunthu ayenera kusankha malinga ndi momwe zinthu ziliri, ndipo Mesiya si Mulungu. Ngati kungonena kuti Mesiya el kumupanga kukhala Mulungu, ndiye kuti mfumu ya Babuloyo ikadakhalanso Mulungu. Yesaya akunena za Mesiya wa Mulungu ndikumutcha iye wolamulira wamphamvu, yemwe adzakhaladi.

Mawu omwe ali mu Yesaya 9: 6 omwe matembenuzidwe ambiri achingerezi amamasulira kuti "Mulungu Wamphamvu" ndi el gibbor m'Chihebri. Mawu omwewo, ochulukitsa, agwiritsidwa ntchito Ezekieli 32:21 wa "ngwazi" ndi amuna amphamvu. NIV imamasulira mawuwa mu Ezekieli ngati "atsogoleri amphamvu," ndipo KJV ndi NASB amamasulira kuti "amphamvu pakati pa amphamvu." Mawu achiheberiwa, akagwiritsidwa ntchito limodzi, angatanthauze "mtsogoleri wamphamvu" monganso momwe amagwiritsidwira ntchito mochulukitsa amatha kutanthauza "atsogoleri amphamvu" ambiri.

Yesaya 9 akunena za wolamulira amene Mulungu wamusankha. Vesi loyambirira la chaputalachi limaneneratu za nthawi pamene “sipadzakhalanso mdima kwa iwo amene adamva zowawa.” Nkhondo zonse ndi imfa zidzatha, ndipo “nsapato zonse za wopondaponda… ndi zobvala zobvinyika mwazi… zidzakhala nkhuni za moto” (Yes. 9: 5). Kodi izi zidzachitika motani? Mutuwu ukupitilira motere: "pakuti kwa ife mwana wakhanda wabadwa" (Yes. 9: 6). Mesiya anali kudzakhala munthu wodzozedwa ndi Mulungu. Amayamba ngati mwana, yemwe YHWH Mulungu wamuyaya, sangakhale. Ndipo mwamunayo angadzakhale wolamulira wamkulu: "boma lidzakhala pamapewa ake. Ndipo adzamutcha Phungu Wodabwitsa, Ngwazi Yamphamvu, Tate wa M'badwo Wotsatirapo, Kalonga Wamtendere. ” Kuphatikiza apo, "adzalamulira pampando wachifumu wa Davide (Yes. 9: 7), zomwe sizinganenedwe za Mulungu. Mulungu sakanakhala pampando wachifumu wa Davide. Koma Mesiya wa Mulungu, "Mwana wa Davide," akanatha (Mat 9:27). Chifukwa chake, kuphunzira kwa vesili m'mawu ake kumavumbula kuti silikunena za Mulungu mwanjira ina, koma kwa Mesiya, mwana wa Davide ndi Mwana wa Mulungu.

“Mulungu Wamphamvu” akutanthauza mphamvu ndi ulamuliro waukulu umene adzakhala nawo mu ufumuwu womwe wakhazikitsidwa ndi kuugwirizira. Oimira a Mulungu atha kutchedwa "Mulungu" kutengera lingaliro la kusankha. Mesiya sali Mulungu weniweni koma ali ndi ulamuliro waumulungu ngati womusankha wa Mulungu kuti alamulire dziko lapansi mchilungamo.

Septuagint imati “Mtumiki Wolangiza Kwambiri” osati “Mulungu Wamphamvu” ndi “Atate Wosatha”

"Atate Wosatha", Rev Commentary

Pafupifupi Baibulo lililonse lachingerezi linamasulira molakwika Yesaya 9: 6. Malo abwino oti titha kupeza matanthauzidwe olakwika a Yesaya 9: 6 anali m'mawu awa, omwe pafupifupi Mabaibulo onse achingerezi amamasulira kuti "Atate Wosatha," chifukwa Yesu satchedwa "Atate Wosatha" paliponse mu Lemba. Komanso, okhulupirira Utatu amakana molondola kuti Yesu ndiye “Atate Wosatha.” Ndi chiphunzitso choyambirira cha Utatu kuti akhristu sayenera "kusokoneza anthu kapena kugawa zinthu" (Athanasian Creed). Chifukwa chake, ngati "Atate Wosatha" ndikumasulira kolondola kwachihebri, ndiye kuti Akhristu a Utatu ali ndi vuto lenileni. Komabe, "Atate Wosatha" ndikumasulira kolakwika.

Liwu lachihebri lotembenuzidwa "m'badwo" (kapena "kwamuyaya" m'mabaibulo ambiri), limatanthawuza chinthu chomwe chimakhala kwanthawi yayitali kapena kwanthawizonse, kapena china chomwe chimakhalapo kwa zaka kapena mibadwo, ndipo chitha kukhala chakale kapena chamtsogolo. Chifukwa chake, Habakuku 3: 6 ikalankhula za mapiri omwe adzaphwanyike nthawi ina mtsogolo, amatchedwa "mapiri akale" m'matembenuzidwe ena (NAB; NET), kapena mwachidule, "mapiri osatha" (KJV ). Inde, pamene limatchula Mulungu limatanthauza kwamuyaya, ndipo M'badwo ukubwerawo umakhalanso wosatha, ngakhale ngati vesi ili la Yesaya limangonena za gawo loyamba la ulamuliro wamtsogolo wa Khristu, ndiye kuti Wakale kapena ngakhale "wokhalitsa ”Zingakhale zolondola kwambiri. 

Popeza Mau a Mulungu akuwonetsa mibadwo iwiri, m'badwo woipa womwe ulipowu ndi M'badwo Waumesiya ukubwera, kumasulira kwabwino ndikuti Yesu adzatchedwa "tate wa m'badwo [ukubwera]." Pachikhalidwe cha Baibulo, aliyense amene adayamba chilichonse kapena wofunikira pachinthu amatchedwa "bambo" wake. Mwachitsanzo, chifukwa chakuti Yabala anali woyamba kukhala mchihema ndi kuweta ziweto, Baibulo limanena kuti, "Iye ndiye tate wa iwo akukhala m'mahema ndi akuweta ziweto" (Gen. 4:20). Komanso, chifukwa Yubala ndiye anali woyamba kupanga zida zoimbira, amatchedwa, "tate wa onse akuyimba zeze ndi chitoliro" (Gen. 4:21). Lemba silikugwiritsa ntchito "abambo" potanthauza abambo kapena kholo lenileni m'mavesiwa, chifukwa amuna onsewa anali mbadwa za Kaini, ndipo ana awo onse adamwalira ndi chigumula cha Nowa. "Atate" anali kugwiritsidwa ntchito pakumvetsetsa kwachikhalidwe cha m'modzi yemwe anali woyamba kuchita zinazake kapena winawake wofunikira mwanjira ina.

Mesiya ndiye amene adzakhazikitse m'badwo umene ukubwerawo, kuukitsa akufa, ndi kulamulira monga mfumu mmenemo, choncho moyenerera amatchedwa “tate wa m'badwo wakudzawo.” Adam Clarke, mtumiki wodziwika bwino wa Methodist komanso wolemba Clarke's Commentary, ananena zomwe nthawi zambiri zimamasuliridwa kuti "Atate wosatha" ayenera kukhala "Tate wa nthawi zosatha" yemwenso ndi kutanthauzira kwabwino. "Atate Wosatha" akunena za iye kukhazikitsa ufumu (kukhala kholo loyambitsa) ndikukhala wolamulira (kholo) laufumu womwe adzaugwirizira.

(Revised English Version (REV) Ndemanga ya Baibulo, https://www.revisedenglishversion.com/Isaiah/chapter9/6, yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Mzimu ndi Choonadi Chiyanjano)

Adzamutcha dzina lake Emanueli (Mulungu ali nafe)

Anthu ena amakhulupirira kuti chifukwa Yesu adatchedwa Emanueli (kutanthauza kuti “Mulungu ali nafe”) ndiye kuti ayenera kukhala Mulungu wobadwa. Sizili choncho. Dzinalo "Emanueli" limatanthauza "Mulungu nafe," ndipo zinali zophiphiritsa kuti Mulungu adzakhala ndi anthu Ake kuwathandiza ndikuwapulumutsa. Dzinalo "Emanueli" limakwanira maulosi awiriwa nthawi ya Yesaya komanso nthawi ya Yesu. Yesaya 7:14 ndi ulosi wokhala ndi kukwaniritsidwa kawiri kosiyanitsidwa ndi zaka zoposa 700. Unali ulosi wonena za mtsikana wa nthawi ya Yesaya ndi Ahazi, ndipo udali ulosi wonena za kubadwa kwa Yesu Khristu. Malembo achihebri ali ndi mawu ambiri omwe atha kukhala ndi matanthauzo awiri, ndichifukwa chake pali matembenuzidwe osiyanasiyana achingerezi amawu. Zachidziwikire kuti izi ndizomveka tikazindikira kuti zikugwirizana ndi ulosi wamtsogolo wazomwe zikuchitika panthawiyo, komanso umaphatikizidwa mu Mateyu ngati ulosi wamtsogolo womwe udachitika mzaka zina 700.

Yesaya 7: 13-16 (ESV)

13 Ndipo anati, Mverani tsopano, inu a nyumba ya Davide! Kodi n'chaching'ono kuti inu mutopetse amuna, ndi kutopetsa Mulungu wanga? 14 Chifukwa chake Ambuye mwini adzakupatsani chizindikiro. Onani namwali adzaima, nadzabala mwana wamwamuna, nadzamutcha dzina lake Emanueli. 15 Adzadya zitsamba ndi uchi akadziwa kukana choipa ndikusankha chabwino. 16 Popeza mnyamatayo asanakane kukana choipa ndi kusankha chabwino, dziko limene mafumu awo awiri unaopa lidzasiyidwa.

Mateyu 1: 22-23 (ESV)

22 Zonsezi zidachitika kuti zikwaniritse zomwe Ambuye adayankhula kudzera mwa mneneri kuti: 23 "Onani namwali adzaima, nadzabala mwana wamwamuna, ndipo adzamutcha dzina lake Emanueli”(Kutanthauza kuti, Mulungu ali nafe).

"Emanueli", Ndemanga ya REV

Limodzi mwa mayina a Yesu Khristu ndi "Emanueli," lomwe lingamasuliridwe kuti, "Mulungu ali nafe" kapena "Mulungu ali nafe." Tikudziwa kuti Mulungu anali nafe mwa Yesu Khristu, ndipo Yesu mwini anati ngati wina anamuona iye, waonanso Atate. Mayina nthawi zambiri amakhala ophiphiritsa, tanthauzo la dzinalo kulowetsa mikhalidwe ina yomwe Mulungu akufuna kuti tidziwe. Pamene Yesu akutchedwa Mkango wa Yuda, Mwanawankhosa, kapena msomali wa hema (Zekariya 10: 4), Mulungu akubweretsa makhalidwe okhudza Yesu amene Iye akufuna kuti tidziwe. Ponena za Emanueli, Mulungu amafuna kuti tidziwe kuti kudzera mwa Yesu Khristu, Mulungu anali nafe. Osati nafe kwenikweni, koma kuchita zamphamvu kudzera mwa Mwana Wake, monga momwe 2 Akorinto 5:19 akusonyezera: "Kuti Mulungu anali mwa Khristu, akuyanjanitsa dziko kwa Iye yekha." Ndikofunikira kuwerenga ndendende zomwe zidalembedwa: Mulungu anali mwa Khristu, osati Mulungu anali Khristu.

M'nthawi ya Ahazi ndi Yesaya, zinthu zinawoneka ngati zoyipa kwa Yuda. Siriya ndi Israeli onse anali mayiko akulu kuposa Yuda, ndipo Yuda sakanakhala ndi mwayi wolimbana nawo. Koma Yesaya adaneneratu za chipulumutso cha Yuda, cholimbikitsidwa ndikuti Mulungu adzakhala nawo kuti awapulumutse, akuimiridwa ndi kubadwa kwa mwana yemwe adzatchedwa "Emanueli," ndipo zowonadi Mulungu anali ndi Yuda ndipo adapulumutsidwa kwa mdani. Kenako, patadutsa zaka 700, kubadwa kwa Khristu, dzina Emanueli linali lophiphiritsira komanso loyenera chifukwa Mulungu anali kugwira ntchito mwamphamvu mwa Khristu kuthandizira ndikuwombola anthu ake ndikupangitsa chipulumutso kupezeka kwa aliyense, zomwe Yesu adachita.

Zizindikiro zamaina zitha kuwoneka mu Baibulo lonse, sizinthu zomwe ndizosiyana ndi Yesu Khristu. Anthu ambiri adapatsidwa mayina omwe angadzetse mavuto akulu ngati atakhulupilira zenizeni. Kodi tiyenera kukhulupirira kuti Bithiya, mwana wamkazi wa Farao, anali mlongo wake wa Yesu chifukwa dzina lake ndi "mwana wamkazi wa Yahweh?" Kodi tiyenera kukhulupirira kuti Eliabu anali Mesiya weniweni popeza dzina lake limatanthauza "Mulungu wanga [ndiye] atate wanga?" Inde sichoncho. Kungakhale kulakwitsa kwakukulu kunena kuti tanthauzo la dzina limatsimikizira chowonadi chenicheni. Tikudziwa kuti dzina la Yesu ndilofunika kwambiri - limafotokoza zoona zake kuti, monga Mwana wa Mulungu komanso monga chifanizo cha Mulungu, Mulungu ali nafe mwa Yesu, koma dzinalo silimamupanga Yesu kukhala Mulungu. 

(Revised English Version (REV) Ndemanga ya Baibulo, https://www.revisedenglishversion.com/Matthew/chapter1/23, yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Mzimu ndi Choonadi Chiyanjano)

Izi zikugwirizana kwambiri ndi lingaliro Labaibulo la Agency pomwe nthumwi za Mulungu zimawerengedwa kuti ndi Mulungu wothandizila. onani zambiri pa https://biblicalagency.com

"Namwali", Ndemanga ya REV

Ngakhale Mabaibulo ambiri achingerezi ali ndi "namwali" m'malo mwa "mtsikana," liwu lachihebri limatanthauza mtsikana, mwina wa msinkhu wokwatiwa koma osakwatiwa (ndipo mwina namwali), kapena mtsikana yemwe wakwatiwa . Pali umboni wabwino kuti pa Yesaya 7:14, 'almah atanthauziridwe kuti "namwali" osati "namwali." Chimodzi nchakuti “chizindikiro” cha namwaliyo chinaperekedwa mwachindunji kwa Ahazi chakuti Israyeli ndi Suriya zidzagonjetsedwa posachedwa pankhondo. Yesaya anati, “… Ambuye adzakupatsani chizindikiro [Mfumu Ahazi]. Taonani, mtsikanayo adzatenga pakati ndi kubala mwana wamwamuna, ndipo adzamutcha dzina lake Emanueli… mwanayo asanadziwe kukana choipa ndikusankha chabwino, dziko lomwe mafumu ake awiri amene umawadana nalo [Israeli ndi Syria] adzasiyidwa ”(Isa. 7:14, 16). Izi zidachitika cha m'ma 730 BC, Khristu asanabadwe. Tanthauzo lake ndikuti mwana woperekedwa munthawi ya Ahazi amatchedwa Emanueli kuwonjezera pa Yesu.

(Revised English Version (REV) Ndemanga ya Baibulo, https://www.revisedenglishversion.com/Isaiah/chapter7/14, yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Mzimu ndi Choonadi Chiyanjano)

Ndidzatumiza mthenga wanga, ndipo iye adzakonza njira pamaso panga;

Malaki 3 amalankhula za mthenga wa chipangano akukonzekera njira ya Mulungu, ndipo Ambuye adzafika mwadzidzidzi kukachisi wake. Vesili limagwiritsidwa ntchito kutanthauza kuti chifukwa mthenga "adzakonza njira pamaso panga," atero AMBUYE wa makamu, ndipo popeza Yohane M'batizi adakonza njira ya Ambuye Yesu, potengera, Yesu ndiye Ambuye Mulungu. Komabe izi ndi kusamvana komwe kuli kusamvetsetsa kwamomwe "kukonzekera njira ya Ambuye" kuyenera kumvedwera.  

Malaki 3: 1-3 (ESV), "Ndidzatumiza mthenga wanga, ndipo adzakonza njira pamaso panga"

1 “Taonani, Nditumiza mthenga wanga, kuti akonze njira pamaso panga. Ndipo Ambuye amene mukumufuna adzafika mwadzidzidzi kukachisi wake; ndi mthenga wa chipangano amene mukondwera naye, onani, akudza, ati Yehova wa makamu. 2 Koma ndani adzapirire pa tsiku lakudza kwake? Pakuti iye ali ngati moto woyenga ndi sopo wa otsuka. 3 Adzakhala ngati woyenga ndi woyeretsa siliva, ndipo adzayeretsa ana a Levi ndi kuwayenga ngati golide ndi siliva, ndipo adzabweretsa zopereka mu chilungamo cha kwa Yehova.

Yesaya 40: 3-6 (ESV), "Konzani njira ya AMBUYE mchipululu"

3 Mawu amafuula kuti: “M'chipululu konzani njira ya AMBUYE; wongolani msewu wopita kuchipululu wa Mulungu wathu. 4 Chigwa chilichonse chidzakwezedwa, ndipo phiri lililonse ndi phiri lililonse lachepetsedwa; nthaka yosayanjana idzakhala yosalala, ndipo malo akokomeza adzakhala chigwa. 5 Ulemerero wa Yehova udzaululika, ndipo anthu onse adzauwona limodzi, pakuti pakamwa pa Yehova panena. ”

Analysis

Genesis 18:19, Yesaya 35:8-10, Salimo 5:8, Salimo 25:8, Salimo 27:11, Salimo 86:11, ndi Miyambo 12:28 n’zofunika kwambiri kuti timvetse kuti “njira ya Yehova” ndiyofunika kwambiri. “Njira Yopatulika” ndi kuti “njira ya Yehova ndiyo linga la angwiro.” Mogwirizana ndi zimenezi, “njira ya Yehova” ikutanthauza njira ya chilungamo ndi yoyera. Yohane Mbatizi ndi Yesu anali alaliki a chiyero ndipo chiyero ndi njira ya Ambuye! Kukonza njira ya Ambuye ndiko kukonza njira ya chiyero yolingana ndi kulalikidwa kwa Uthenga Wabwino wa kulapa kwa chikhululukiro cha machimo. Onse Yesu ndi Yohane Mbatizi anali amithenga a Mulungu ndipo Yesu ananena zimenezi mu Luka 4:16-21, Mateyu 12:18, Yohane 4:34, Yohane 5:30, Yohane 7:16-18, Yohane 8:26-29 , Yohane 8:40 , ndi Yohane 12:49-50 . Chibvumbulutso 1:5 chimazindikiritsa Yesu Kristu kukhala mboni yokhulupirika (mthenga).

“Njira ya Ambuye” m’nkhani ino sikusonyeza kuti Yesu Kristu (Mesiya) ndiye Ambuye Mulungu. “Ambuye” wa Yesaya 40:3 ndi Malaki 3:1 akunena za YHWH (Mulungu mmodzi ndi Atate). Komabe okhulupirira ambiri amanena kuti vesili limanena za Khristu komanso kuti Yesu ndi Ambuye amene akunenedwa kuti Yesu ndi YHWH. Komabe, n’kulakwa kuŵerenga Malaki 3:1 kapena Yesaya 40:3 pamene Yohane akukonza njira ya Yesu. Amuna onsewa ndi atumiki a YHWH. Yesu sali YHWH iyemwini koma amatchulidwa ngati nyanga ya chipulumutso yomwe idakwezedwa mnyumba ya Davide (Luka 1:69). Ntchito ya Yohane inali yokonzekeretsa anthu kuti alandire Atate. Ndipo izi zidachitika mwa kukonza mitima yawo mwa kulapa.

Kumvetsetsa kolondola kumatsimikizidwanso ndi Luka 1: 73-79 yomwe ikunenedwa yokhudza Yohane Mbatizi yemwe "adzatchedwa mneneri wa Wam'mwambamwamba; pakuti udzatsogolera Ambuye kukakonza njira zake, kupereka zidziwitso za chipulumutso kwa anthu ake mu chikhululukiro cha machimo awo, chifukwa cha chifundo cha Mulungu wathu. ” Zachidziwikire, Ambuye pankhaniyi ndiye Mulungu Wam'mwambamwamba. Apanso, Yohane anali kukonzekera njira kuti Ambuye abwere kwa anthu powauza kuti alape ndikukhala olungama. M'miyambo yakale, wotsogolera amatumizidwa asanachezere mfumu kuti akalengeze zakubwera. Yohane anali wotsogola uja, wotumizidwa kukalengeza za kubwera kwa Ambuye Mulungu.

Pamene Yohane anali kubatiza ndi ubatizo wa kulapa kuti awayeretse ndi kuwayenga ngati siliva, Yesu anabweranso kudzabatizidwa, ndipo mwadzidzidzi Ambuye Mulungu Wamphamvuzonse analowa mwa Yesu. Pamene Mulungu adachezera anthu ake, adatero ndikukhala, ndikukhala mwa mwana wake Yesu, ndikumugwiritsa ntchito ngati kachisi woyenda. Mulungu anakumana ndi anthu amene Yesu anakumana nawo. Awo ŵakawona Yesu, Mwana wa Ciuta, nawo ŵakawona Ciuta. Yesu anatcha thupi lake kachisi wa Mulungu. Inu mukudziwa zomwe zidachitika ku Yudeya konse, kuyambira ku Galileya pambuyo pa ubatizo umene Yohane adalengeza: momwe Mulungu adadzozera Yesu waku Nazareti ndi Mzimu Woyera ndi mphamvu. Anali kuyendayenda uku akuchita zabwino ndi kuchiritsa onse osautsidwa ndi mdierekezi; chifukwa Mulungu anali ndi Iye. (Machitidwe 10: 37-38)

Yesaya 35: 8 (ESV), Njira Yopatulika

8 Ndipo pamenepo padzakhala khwalala, ndipo idzatchedwa Njira Yopatulika; wodetsedwa asadutse pamenepo. Zikhale za iwo akuyenda m'njira; Ngakhale atakhala opusa, sadzasokera.

(Genesis 18:19) Kusunga njira ya Yehova ndi kuchita chilungamo ndi chiweruzo

19 + Pakuti ndamusankha + kuti alamulire ana ake ndi banja lake pambuyo pake kusunga njira ya Yehova ndi kuchita chilungamo ndi chiweruzo, kuti Yehova abweretse kwa Abrahamu zimene anamulonjeza.”

( Deuteronomo 5:33 ) Muziyenda m’njira yonse imene Mulungu anakulamulirani

33 Muziyenda m’njira zonse zimene Yehova Mulungu wanu wakulamulani, kuti mukhale ndi moyo, ndi kuti kukukomereni, ndi kuti mukhale masiku ambiri m’dziko limene mudzakhalamo.

( Salmo 1:6 ) Njira ya olungama

6 pakuti Yehova adziŵa mayendedwe a olungama, koma njira ya oipa idzatayika.

MASALIMO 5:8 Wongola njira yako pamaso panga

8 Nditsogolereni, Yehova, m’chilungamo chanu chifukwa cha adani anga; Lungamitsa njira yako pamaso panga.

( Salmo 25:8 ) Iye amalangiza ochimwa njira

8 Yehova ndiye wabwino ndi wolunjika; chifukwa chake amalangiza ochimwa njira.

MASALIMO 27:11 Mundiphunzitse njira yanu, Yehova

11 Ndiphunzitseni njira yanu, Yehova+ ndipo munditsogolere pa njira yolunjika chifukwa cha adani anga.

MASALIMO 86:11 Mundiphunzitse njira yanu, Yehova

11 Ndiphunzitseni njira yanu, Yehova, kuti ndiyende m’choonadi chanu; mulumikize mtima wanga kuopa dzina lanu.

Miyambo 10: 29-30 (ESV), Njira ya AMBUYE ndi malo achitetezo kwa opanda cholakwa

29 Njira ya Yehova ndiyo linga kwa opanda cholakwa, koma chiwonongeko kwa ochita zoipa. 30 Olungama sadzagwetsedwa konse, koma oipa sadzakhalabe mdziko.

Miyambo 12:28 (ESV), M'njira yachilungamo ndi moyo

28 M'njira yachilungamo muli moyo, panjira yake palibe imfa.

Marko 1: 1-4 (ESV), Tawonani, ndikutumiza mthenga wanga patsogolo panu

1 Chiyambi cha Uthenga Wabwino wa Yesu Khristu, Mwana wa Mulungu. 2 Monga kwalembedwa mwa mneneri Yesaya kuti,Taona, ndituma mthenga wanga patsogolo pa nkhope yako, amene adzakonza njira yako;3 mau a wofuula m’cipululu;Konzani njira ya Ambuye, wongolani njira zake, '” 4 Yohane adaonekera, nabatiza m'chipululu, nalalikira ubatizo wa kutembenuka mtima wakukhululukidwa kwa machimo.

Luka 1: 73- 79 (ESV), Ndipo iwe, mwana, udzatchedwa mneneri wa Wam'mwambamwamba

73 lumbiro lomwe adalumbirira atate wathu Abrahamu, kuti atipatse 74 kuti ife, populumutsidwa m'dzanja la adani athu, timtumikire mopanda mantha, 75 ndi chiyero ndi chilungamo pamaso pake masiku athu onse. 76 Ndipo iwe, mwanawe, udzatchedwa mneneri wa Wam'mwambamwamba; pakuti udzatsogolera Ambuye kukakonza njira zake, 77 kupereka chidziwitso cha chipulumutso kwa anthu ake kukhululukidwa machimo awo, 78 chifukwa cha chifundo chachikulu cha Mulungu wathu, momwe kutuluka kwa dzuwa kudzatichezera ife kuchokera Kumwamba 79 kudzaunikira amene akhala mumdima, ndi mu mthunzi wa imfa, ndi kutsogolera mapazi athu m'njira yamtendere. ”

Luka 3: 2-6 (ESV), "Liwu la wofuwula m'chipululu"

2 nthawi ya Anasi ndi Kayafa mkulu wa ansembe, mawu a Mulungu anadza kwa Yohane mwana wa Zekaria m'chipululu. 3 Ndipo adapita m'dera lonse loyandikira Yordano, nalalikira ubatizo wolapa machimo ake. 4 Monga zalembedwa m'buku la mawu a mneneri Yesaya.
"Mawu a wofuwula m'chipululu: Konzani njira ya Ambuye, lungamitsani njira zake. 5 Chigwa chilichonse chidzadzazidwa, ndipo phiri lililonse ndi phiri lililonse lidzagwetsedwa; 6 ndipo anthu onse adzawona chipulumutso cha Mulungu. '"

Luka 3: 21-22 (ESV), Mzimu Woyera adatsikira pa iye

21 Tsopano pamene anthu onse adabatizidwa, ndipo ndi liti Yesu nayenso anali atabatizidwa ndipo anali kupemphera, kumwamba kunatseguka, 22 ndipo Mzimu Woyera anatsika pa iye mwa mawonekedwe a thupi ngati nkhunda; ndipo mawu anamveka kuchokera kumwamba, Iwe ndiwe Mwana wanga wokondedwa; ndimakondwera nanu. "

Luka 4: 16-21 (ESV), Mzimu wa Ambuye uli pa ine, chifukwa iye wandidzoza ”

16 Ndipo adafika ku Nazarete, komwe adaleredwa. Monga mwachizolowezi chake, adalowa m'sunagoge tsiku la Sabata, ndipo adayimilira kuti awerenge. 17 Ndipo anapatsidwa mpukutu wa mneneri Yesaya. Atamasula mpukutuwo, anapeza pamene panalembedwa mawuwo. 18 "Mzimu wa Ambuye uli pa ine, chifukwa iye wandidzoza ine ndilalikire uthenga wabwino kwa osauka. Iye wandituma ine kulengeza zaufulu kwa iwo andende, ndi kupenya kwa akhungu;, 19 kulengeza chaka cha chisomo cha Ambuye. ” 20 Ndipo iye anapinda mpukutuwo, naupereka kwa mtumikiyo, nakhala pansi. Ndipo anthu onse m'sunagogemo adam'yang'ana Iye. 21 Ndipo anayamba kuwauza kuti:Lero lembo ili lakwaniritsidwa m'makutu anu. "

Machitidwe 10: 37-38 (ESV), Mulungu adadzoza Yesu waku Nazareti - Mulungu anali naye

37 inu nokha mudziwa zomwe zinachitika m'Yudeya monse, kuyambira ku Galileya pambuyo pa ubatizo umene Yohane adalengeza: 38 momwe Mulungu adadzoza Yesu waku Nazareti ndi Mzimu Woyera ndi mphamvu. Anali kuyendayenda uku akuchita zabwino ndi kuchiritsa onse osautsidwa ndi mdierekezi. popeza Mulungu anali naye.

Mateyu 12:18 (ESV), Taonani mtumiki wanga amene ndamusankha

18 "Taonani mtumiki wanga amene ndamusankha, wokondedwa wanga amene moyo wanga ukukondwera naye. Ndidzaika mzimu wanga pa iye, ndipo adzalengeza chilungamo kwa amitundu.

Chivumbulutso 1: 5-6 (ESV), Yesu Khristu mboni yokhulupirika

5 ndi kuchokera Yesu Khristu mboni yokhulupirika, woyamba kubadwa wa akufa, ndi wolamulira wa mafumu padziko lapansi. Kwa iye amene amatikonda ndi kutimasula ife ku machimo athu ndi mwazi wake 6 natipangira ife ufumu, ansembe kwa Mulungu wake ndi Atate, kwa Iye kukhale ulemerero ndi ulamuliro ku nthawi za nthawi. Amen.

Mateyu 12:18 (ESV), Taonani mtumiki wanga amene ndamusankha

18 "Taonani mtumiki wanga amene ndamusankha, wokondedwa wanga amene moyo wanga ukukondwera naye. Ndidzaika mzimu wanga pa iye, ndipo adzalengeza chilungamo kwa amitundu.

Ahebri 1: 8-12 ponena za Masalmo 102: 25-28

Kuwerenga molakwika komwe kumafanana ndikuphatikiza Ahebri 1:10 ndi Masalmo 102: 25 m'njira yoti Yesu adanenedwa kuti ndiye "amene adaika maziko a dziko lapansi kale," motero Yesu ndiye Mulungu Mlengi. Komabe izi zikuwonetsera kuyanjana kwa Ahebri 1: 8-9 ndi Ahebri 1: 10-12. Tiyeni tiwone mavesi a Masalmo omwe atchulidwa mu Ahebri ndi mawu a pa Aheberi 1: 8-12.

Masalimo 45: 6-7 (ESV), Mulungu, Mulungu wanu, wakudzozani

6 Mpando wanu wachifumu, Mulungu, ukhala kosatha. Ndodo yachifumu yanu ndiyo ndodo yachilungamo; 7 wakonda chilungamo, udana nacho choyipa;. Chifukwa chake Mulungu, Mulungu wanu, wakudzozani ndi mafuta achisangalalo kuposa anzanu;

Masalimo 102: 25-28 (ESV), mudzawakulunga ngati mkanjo, ndipo adzasintha ngati chovala

25 Munaika kale dziko lapansi;, ndipo kumwamba ndi ntchito ya manja anu. 26 Idzatha, koma inu mudzakhalabe; zidzatha zonse ngati chovala. Udzasintha monga mwinjiro, ndipo zidzapita, 27 koma ndinu yemweyo, ndi zaka zanu ziribe mapeto. 28 Ana a akapolo anu adzakhala osatekeseka; mbewu zawo zidzakhazikika pamaso pako.

Ahebri 1: 8-12 (ESV), mudzawakulunga ngati mwinjiro, monga malaya amasinthidwa

8 Koma za Mwana [akuti], "Mpando wachifumu wanu, Mulungu, ukhala kosatha; 9 Wakonda chilungamo, udana nacho choyipa; choncho Mulungu, Mulungu wanu, wakudzozani ndi mafuta achisangalalo koposa anzanu. " 10 Ndipo, “Inu, Ambuye, munayika maziko a dziko lapansi pachiyambi, ndipo kumwamba ndi ntchito ya manja anu; 11 zidzatha, koma inu mudzakhalabe; zonse zidzatha ngati chovala, 12 monga mwinjiro, mudzawapinda ngati malaya;. Koma inu ndinu chimodzimodzi, ndipo zaka zanu sizidzatha. ”

"Mpando wanu wachifumu, Mulungu, ukhala kwamuyaya", REV Commentary

Ahebri 1: 8 akunena za Masalmo 45: 6 omwe ali ndi mwayi wotanthauzira kuti "Mpando wanu wachifumu uchokera kwa Mulungu," kapena "Mpando wanu wachifumu ndi mpando wachifumu wa Mulungu ”(Ndemanga ya The Expositor's Bible). "Mpando wanu wachifumu ndi Mulungu kwanthawizonse" zikutanthauza kuti Mulungu ndiye ulamuliro, "mpando wachifumu" wa mfumu, ndipo mfumu imalamulira ndi mphamvu ya Mulungu. Mfumu iyi, ndikutinso Mesiya, mfumu yeniyeni ya Israeli, wayanjidwa ndi kudalitsika ndi Mulungu (Masalmo 45: 2). Mwakutero, nkoyenera kuti mfumu iyi izindikire kuti Mulungu ndiye gwero la ulamuliro wake, ndiye mfundo ya Salmo 45: 9. Salmo 45 ndi salmo laukwati wachifumu la mfumu ya m'banja la Davide, mwina ngakhale Solomo. Amatchedwa "mfumu" ndi "Solomo" m'ndemanga iyi kuti mumveke bwino, koma mfumu ina ya m'banja la Davide mwina ili m'malingaliro.

Malembo achihebri a pa Salmo 45: 6 ali ndi mwayi womasulira komanso kutanthauzira mosiyanasiyana. Allen Ross alemba: "… pali matanthauzidwe osachepera asanu omveka" (Kregel Exegetical Library: A Commentary on the Psalms, Vol. 2). Potengera kutanthauzira kotheka, mwina sitinganene kuti, "Uku ndiye kumasulira kolondola kumodzi," koma titha kupereka umboni pazomwe zikuwoneka kuti ndikumasulira kotanthauzira bwino. Robert Alter, mu The Hebrew Bible: A Translation with Commentary, amasulira Salmo 45: 7 kuti "Mpando wanu wachifumu wa Mulungu ndiwamuyaya," ndipo akulemba mu ndemanga, "Ena amatanthauzira Chihebri pano kutanthauza, 'Mpando wanu wachifumu, Mulungu , ”Koma sizingakhale zomveka kukhala ndi Mulungu pakati pa ndakatuloyi chifukwa salmo lonselo limalunjika kwa mfumu kapena kwa mkazi wake.”

Kuti timvetse lemba la Salimo 45: 6, choyamba tiyenera kudziwa za lembali. Mwachitsanzo, wolankhulayo ndi wamasalmo, osati Mulungu. Wamasalmo amalankhula za Mulungu mwa munthu wachitatu, mwachitsanzo, "Mulungu wakudalitsani kwamuyaya" (Masalmo 45: 2), ndipo "Mulungu wakudzozani" (Masalmo 45: 7). Anthu ena amaganiza kuti Mulungu ndiye wolankhula, koma lembalo likutsutsana nazo. Komanso, salmo ndi "ulosi wapawiri" salmo. Wolemba salmo ndi mfumu ya Israeli, onse achifumu achifumu omwe amalamulira pampando wachifumu wa David (mwina Solomo), yemwe akwatira ndikukhala ndi ana (onani ndemanga pa Sal. 45: 9) komanso Mesiya, "David wamkulu" omwe pamapeto pake adzalandira mpando wachifumu kwamuyaya. Chifukwa chake, mavesi ena m'salmo amafotokoza momveka bwino za Mesiya pomwe ena amafotokoza momveka bwino za mfumu ya m'banja la Davide, monga awa onena za kukhala ndi mfumukazi, kukwatiwa ndikukhala ndi ana amuna. Popeza kuti Masalmo 45 ali ndi maulosi apawiri (monga tawonera pamwambapa), ndipo Masalmo 45: 6-7 akugwira ntchito kwa Solomo ndi Mesiya, ngati vesili likutchula mfumuyo kuti "Mulungu," ndiye kuti izi zingapangitse onse a Solomo ndi Mesiya kukhala Mulungu, zomwe sizingatheke, ndipo palibe chifukwa chamkati chogwiritsa ntchito Salmo 45: 6 kwa Mesiya popanda vesi 7 yokhudza mfumu yemweyo

Masalmo 45 anali vumbulutso la Mulungu kwa Ayuda kuti awafotokozere za mfumu yawo, ndipo Ayudawo adawerenga Masalmo kwazaka zambiri ndipo adadziwa kuti pamapeto pake za Mesiya wawo, koma sanazindikire kuti Mesiya anali "Mulungu m'thupi" kapena gawo la Utatu Mulungu. Kuti Ayuda adadziwa kuti Salmo 45 pomaliza limanena za Mesiya wawo zidasungidwa polemba. Mwachitsanzo, Targum (ndemanga yachiaramu yonena za Chipangano Chakale) imamasulira Salmo 45: 2 kuti, "Kukongola kwako, mfumu Mesiya, kuli kwakukulu kuposa kwa ana a anthu" (Alfred Edersheim, The Life and Times of Jesus the Messiah, William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, MI. Gawo lachiwiri, tsamba 718). Chifukwa chake ngati Mulungu adapereka vumbulutso kwa anthu ake kuwauza kuti Mesiya adzakhala Mulungu, khama lake lidalephera, ndipo uwu ndi umboni wabwino kuti salmo silikunena kuti Mesiya anali Mulungu mthupi.

Pali ziganizo zingapo mu Masalmo 45 zomwe zikuwonetsa kuti mfumu mu salmo si Mulungu, koma ndi munthu. Mwachitsanzo, lemba la Salimo 45: 2 limati, “Ndiwe wokongola kwambiri kuposa ana a anthu,” motero limamuzindikira kuti ndi munthu pogwiritsa ntchito mawu okuluwika oti “mwana wa munthu,” kenako n’kunena kuti, "Mulungu wakudalitsani kwamuyaya." Ponena kuti "mwana wa munthu" uyu (munthu wokhalapo) wadalitsika ndi Mulungu, salmo limapereka umboni wowonjezera kuti mfumu yomwe ikutchulidwayo si Mulungu. Palibe umboni m'malemba kuti Mulungu adalitsika ndi Mulungu, ndipo sizikuwoneka kuti pali chifukwa kapena chosowa cha izi, koma anthu amafunikira kudalitsika ndi Mulungu ndipo nthawi zambiri amakhala odalitsika m'Malemba. Umboni wina woti salmo likunena za mfumu yaumunthu uli pa Salimo 45: 7, pomwe pamati, “Wakonda chilungamo, ndipo udana nacho choipa; Chifukwa chake Mulungu, Mulungu wanu, wakudzozani ndi mafuta achisangalalo koposa anzanu. ” Kuti lembalo limatcha Mulungu, “Mulungu wanu,” kutanthauza kuti, Mulungu wa mfumu, zikuwonetsa kuti mfumuyo ndi yotsika poyerekeza ndi Mulungu. "Mulungu" alibe Mulungu.

Kuphatikiza apo, Mulungu wamfumu "adamudzoza" ndikumuika pamwamba pa "anzawo". Umenewu ndi umboni wotsutsana ndi tanthauzo la utatu wa vesili pazifukwa zingapo. Choyamba ndi chakuti "Mulungu" alibe mnzake woti akhale pamwamba pake, pomwe mfumu yaumunthu ya Israeli, kuphatikiza Mesiya, ilinso ndi anzawo. Mesiya, Yesu Khristu, anali ndi anzawo chifukwa anali munthu weniweni osati munthu wa Mulungu monga momwe chiphunzitso cha Utatu chimanenera. Komanso, Salmo 45: 7 imati mfumu iyi idakonda chilungamo ndipo idana ndi zoyipa, ndipo "chifukwa chake" Mulungu adamudzoza. Izi ndizomveka ngati mfumuyo ndi munthu, koma ngati mfumu iyi ndi "Mulungu," kodi idadzozedwadi chifukwa idakonda chilungamo? Sizomveka kuti "Mulungu" amafunikira kudzozedwa konse ndipo sizomveka kuti Mulungu adadzozedwa chifukwa "adakonda chilungamo". Popeza potanthauzira, Mulungu ndi wolungama ndipo amakonda chilungamo, sizomveka kunena kuti Mulungu adadzozedwa chifukwa adakonda chilungamo. Mwachidule, Salmo 45 si Mulungu amene amalankhula ndi Mulungu. Ndi wamasalmo yemwe amalankhula, ndipo mutuwo ndi mfumu yaumunthu.

Anthu ambiri osagwirizana ndi Baibulo amavomereza kumasulira Salmo 45: 6 lofanana kwambiri ndi lotanthauzira wamba la Utatu. Komabe, amazindikira kuti "Elohim" ("Mulungu" kapena "mulungu") atha kutanthauza munthu, ndipo potero amagwiritsa ntchito mfumu yamunthu ndi Mesiya wamunthu. Baibulo lomasuliridwa mofala la Unitarian ndilo: "Mpando wanu wachifumu, Mulungu, ukhala kosatha mpaka muyaya." Nthumwi za Mulungu zitha kutchedwa Mulungu. (Yohane 10: 34-36, Masalmo 82: 6-7, Ekisodo 7: 1, Ekisodo 21: 6, Ekisodo 22: 8-9). Yemwe amatchedwa Mulungu pano amagwiritsidwa ntchito kwa amene adadzozedwa ndi Mulungu. Mawu oti Mulungu amatanthauza mphamvu ndi ulamuliro wapamwamba womwe adzakhale nawo muufumu uwu womwe wakhazikitsidwa ndikuwugwirizira. Mesiya si Mulungu weniweni koma ali ndi ulamuliro waumulungu ngati nthumwi yosankhidwa ndi Mulungu yolamulira dziko lapansi mchilungamo. Izi zikuwoneka mu vesi 9 pomwe pamati "Mulungu, Mulungu wanu wakudzozani". Ndiye kuti, wodzozedwa ndi Mulungu ndiye "Mulungu" kutanthauza kuti ndiye amene anasankhidwa ndi Mulungu kuti alamulire. Iye ndi Mulungu mwa wothandizira koma osati mwa ontology. Kuti mumve zambiri pa izi onani lingaliro Labaibulo la Agency onani https://biblicalagency.com

Zambiri mwa ndemanga zomwe zatchulidwazi zachokera mu REV (Revised English Version) Bible Commentary: https://www.revisedenglishversion.com/Psalms/chapter45/6 , yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Mzimu ndi Choonadi Chiyanjano

"Kuyambira pachiyambi mudayala maziko a dziko lapansi - mudzawapinda ngati malaya, monga kusintha malaya"

Lemba la Aheberi 1: 10-12 limanena za Salimo 102: 25-28. Vesi la Aheberi limagwira mawu kuchokera mu Septuagint ya Chipangano Chakale, yomwe imasiyana mosiyana ndi Chiheberi. Vesi 10-12 limalumikizidwa ndi mavesi 8-9 ndi "ndi" koma mayiyu sanatchulidwe. Okhulupirira Utatu amasokoneza "iwe, Ambuye" amene adayala maziko a dziko lapansi pachiyambi ndi "wa Mwana" wa vesi 8. Komabe, mgwirizano woyenera ndi "Mulungu, Mulungu wanu, wakudzozani ndi mafuta achisangalalo kupitirira anzako ”okhala ndi“ chovala ngati chovala, udzawakulunga monga malaya, adzasinthidwa. ” Ndiye kuti, chikonzero cha Mulungu ndi kugwiritsa ntchito wodzozedwa wake kuweruza dziko lapansi mchilungamo (Machitidwe 17: 30-31). Kudzera mwa Khristu, wothandizidwa ndi Mulungu, Mulungu adzayanjanitsa zinthu zonse kwa iyemwini. (1 Akorinto 15: 24-28)

Ahebri 1: 10-12 ndi ulosi wonena za chilengedwe chatsopano osati chilengedwe choyambirira. Ngati tingopitiliza kuwerenga Aheberi, pokumbukira kuti zolembedwa zoyambirira sizinapatukane, Ahebri 2: 5 imapereka tanthauzo, "Osati kwa angelo kuti adagonjetsera dziko likudzalo, lomwe tikulankhula ili." Potero, mutu wa gawo lino la Ahebri si miyamba ndi dziko lapansi zomwe Mulungu adalenga, koma miyamba ndi dziko lapansi zamtsogolo, zomwe Mwana adzayang'anira. Wowerenga ayenera kukumbukira kuti mawu oti "poyambira" sayenera kutanthauza chiyambi cha nthawi, koma chiyambi cha chinthu chomwe wolemba akunena.

Maumboni ambiri a Chipangano Chakale ndi Chipangano Chatsopano akutiuza kuti padzakhala kumwamba kwatsopano ndi dziko lapansi pambuyo pa ichi, chomwe tikukhalamo, chitha. Choyamba kumwamba ndi dziko lapansi za Ufumu wa Yesu wa zaka 1000, womwe udzawonongedwe (Yesaya 65:17; Chiv. 20: 1-10), kenako kumwamba ndi dziko lapansi za Chivumbulutso 21: 1-22: 21, zomwe zidzakhale kwanthawizonse. Nkhaniyo itha kunena kuti Ahebri 1: 10 akunena za zakumwamba ndi dziko lapansi zamtsogolozi. Ahebri 1: 6, yomwe imati, "pamene Iye adzabweretsanso woyamba kubadwa padziko lapansi", akunena za ntchito ya Yesu monga woyambitsa dziko likubwera la Ufumu. Mavesi omwe akhoza kukhala ndi mgwirizano wosamveka bwino sayenera kupitilira umboni womwe waperekedwa kudzera m'Malemba.

Zambiri mwa ndemanga zomwe zatchulidwazi zachokera mu REV (Revised English Version) Bible Commentary: https://www.revisedenglishversion.com/Hebrews/chapter1/10, yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Mzimu ndi Choonadi Chiyanjano

Machitidwe 17: 30-31 (ESV), Mulungu adzaweruza dziko lapansi mwachilungamo ndi munthu amene wamusankha

30 Nthawi zakusadziwa Mulungu adaziyiwala, koma tsopano alamulira anthu onse ponse ponse atembenuke mtima; 31 chifukwa wakhazikitsa tsiku limene adzaweruza dziko mwachilungamo ndi munthu amene iye wamuika; napatsa ichi chitsimikizo kwa onse, pomuwukitsa kwa akufa. ”

1 Akorinto 15: 24-28 (ESV), Mulungu adayika zinthu zonse pansi pa mapazi ake.

24 Kenako pamapeto pake, pamene adzapereka ufumu kwa Mulungu Atate atatha kuwononga ulamuliro uliwonse ndi ulamuliro uliwonse ndi mphamvu iliyonse. 25 Pakuti ayenera kulamulira kufikira ataika adani ake pansi pa mapazi ake. 26 Mdani womaliza amene adzawonongedwe ndi imfa. 27 pakuti "Mulungu anaika zinthu zonse pansi pa mapazi ake. " Koma pamene akunena kuti, “zinthu zonse zagonjera,” zikuonekeratu kuti sapatula amene adayika zinthu zonse pansi pake.. 28 Zinthu zonse zikadzakhala pansi pake, pomwepo Mwana yemwe adzagonjetsedwa kwa iye amene anaika zinthu zonse pansi pake, kuti Mulungu akhale zonse mu zonse.

Ahebri 2: 5 (ESV), Mulungu adagonjetsera dziko likudzalo, lomwe tikunenali

5 Pakutitu Mulungu sadagonjetse angelo dziko liri mkudza, limene tikunenali.

Yesaya 65:17 (ESV), "Ndilenga kumwamba kwatsopano ndi dziko lapansi latsopano"

17 “Pakuti taonani, Ndilenga kumwamba kwatsopano ndi dziko lapansi latsopano, ndipo zinthu zakale sizidzakumbukika kapena kulowa mumtima.

Chivumbulutso 21: 1-2 (ESV), Ndidaona kumwamba kwatsopano ndi dziko lapansi latsopano

1 ndiye Ndinawona kumwamba kwatsopano ndi dziko lapansi latsopano, pakuti mmwamba moyamba ndi dziko lapansi loyamba zidachoka, ndipo nyanja inalibenso. 2 Ndipo ndinawona mzinda woyerawo, Yerusalemu watsopano, ukutsika kuchokera kumwamba kwa Mulungu, wokonzeka ngati mkwatibwi wokometsedwera mwamuna wake.

Adzayang'ana pa iye amene amuboola, Zekariya 12:10

Ena amawerenga mu Zekariya 12:10 kuti Ambuye Mulungu ndi amene akupyozedwa, chifukwa mitundu ina ya Chingerezi ya Zekariya 12:10 imati: "Adzandiyang'ana, amene adampyoza ..." Komabe, pali nkhani zina zomwe zikuphatikizidwa kutumizidwa kwa mawu achihebri omwe oti tiwone kuti tikhale ndi matanthauzidwe olondola ndi tanthauzo la vesilo. Omasulira ena amatanthauzira dzina loyambirira ("ine") chifukwa amawona vesili ngati likunena za Mulungu ndipo potero amatanthauzira kuti "andiyang'ana." Koma omasulira ena amapereka dzina la munthu wina wachitatu (“iye,” kapena “iye”) chifukwa amaona mawuwo akunena za munthu wina osati Mulungu. Revised Standard Version (RSV) komanso New American Bible (NAB) zimamasulira mawuwa kuti "kuti akamamuyang'ana ..." Septuagint (Baibulo lachigiriki la Chipangano Chakale, logwidwa mawu kwambiri m'Chipangano Chatsopano) silimanena za munthu wopyozedwa. 

Zekariya 12:10 (ESV)

10 “Ndipo ndidzatsanulira pa nyumba ya Davide ndi anthu okhala mu Yerusalemu mzimu wachisomo ndi kupempha chifundo, kuti, pamene ayang'ana pa Ine, pa iye amene adampyoza, adzamlira iye, monga munthu amalirira mwana m'modzi yekha, ndipo mulirireni momvetsa chisoni, monga momwe amalirira mwana woyamba kubadwa.

Zekariya 12:10 (RSV)

“Ndipo ndidzatsanulira pa nyumba ya Davide ndi anthu okhala mu Yerusalemu mzimu wachifundo ndi kupembedzera, kotero kuti, pamene ayang'ana pa iye amene amuboola, adzamlira iye, monga munthu amalirira mwana m'modzi yekha, ndipo mulirireni kwambiri, monga momwe amalirira mwana woyamba kubadwa.

Zekariya 12:10 (NETS, Septuagint Translation)

10 Ndipo ndidzatsanulira mzimu wachisomo ndi chifundo pa nyumba ya Dauid ndi anthu okhala ku Ierousalem, ndipo adzandiyang'ana chifukwa adavina mwachipambano, ndipo adzamlira maliro a wokondedwa wawo; ndipo adzamva kuwawa ngati mwana wamwamuna woyamba kubadwa.

Yohane 19:37 (ESV), Adzayang'ana pa iye amene adampyoza

37 Ndiponso Lemba lina likuti, “Adzayang'ana pa iye amene anamulasa. "

"Adzayang'ana amene adamulasa", REV Commentary

Omasulira ndi opereka ndemanga omwe amakhulupirira kuti liwu loti "kuboola" liyenera kutanthauzanso mawu akuti "iye" amatchulanso mitundu yomwe imalembedwa momveka bwino kuti "iye." Izi zikugwirizana ndi kutuluka kwa chiganizo chomwe chikupitilira ndi liwu loti "iye" m'mawu oti "adzamulira" komanso "akumva chisoni kwambiri." Kumvetsetsa kwachiyuda kwa vesili kwakhala kuti amene adapyozedwayo anali m'modzi mwaubwenzi wapamtima ndi Mulungu, koma palibe cholembedwa chonena kuti Wolemba wina wakale wachiyuda amamvetsetsa Zekariya 12:10 kuti akunena kuti mwanjira ina Yehovayo Mwini adzabwera mthupi “kuboola” M'malo mwake, vesili likukhudzana ndi kuboola kwa Mesiya wolonjezedwa, yemwe ambiri ku Yerusalemu adzalira ndikulira, motero zikuwonekeratu kuti RSV ndi NAB zimapereka kumasulira kwabwino kwa vesili kuti lipereke tanthauzo ili.

Chifukwa china chofunikira chokhulupirira kuti "iye" ndiko kuwerengedwa koyenera kwa Zekariya 12:10 ndi momwe adanenera mu Yohane 19:37, msirikali wachiroma ataponya mkondo wake mmbali mwa Khristu. Lemba lachi Greek la Yohane 19:37 limati: "Ndiponso, lemba lina likuti, 'Adzayang'ana amene adampyoza.'” Mabaibulo osiyanasiyana achingerezi angavomereze ngati mawu achihebri a Zekariya 12:10 amati "ine" kapena “Iye,” koma palibe aliyense wa iwo amene amatsutsana pa kutembenuzidwa kwa mawu Achigiriki mu Chipangano Chatsopano. Palibe m'mabaibulo omwe ali ndi dzina loyambirira ("ine"), ndipo ambiri aiwo amapereka liwu loti "iye" monga KJV, NAB ndi RSV. Ngati kuwerenga koyambirira kwa Zekariya 12:10 kudati "ine" m'malo mwa "iye," ndiye kuti "ine" mwina ndikukuwerenga kwa Yohane 19:37. Kumbali ina, mawu ogwidwa a Chipangano Chatsopano pa Yohane 19:37 amavomerezana ndi kuwerenga kwa Zekariya 12:10 mu RSV ndi mitundu ina. Chifukwa chake kuwerengedwa koyenera kwa Zekariya 12:10 ndi "iye," ndipo izi zikuwonetsedwa mu Yohane 19.

Sikuti Zekariya 12:10 yekha amangogwidwa mawu mu Yohane, komanso akutchulidwanso mu Chivumbulutso. Chibvumbulutso 1: 7 akuti, “Taonani, adza ndi mitambo; ndipo anthu onse a padziko lapansi adzalira chifukwa cha iye. Momwemo zidzakhala! Amen. ” Ochitira ndemanga amavomereza momvekera bwino kuti vesili likunena za Zakariya, ndipo limagwiritsa ntchito dzina la “iye” osati “ine.” Umenewu ndiumboni wowonjezera kuti malembo achiheberi a Zekariya akuyenera kuwerenga "iye," kapena "m'modzi," motero tikutsimikizira kuti umboni wamkati wa Lemba ukuwonetsa kuti amene adapyozedwa mu Zakariya si Mulungu Mwiniwake koma amene ubale wapamtima ndi Mulungu, mwachitsanzo, Mesiya.

(Revised English Version (REV) Ndemanga ya Baibulo, https://www.revisedenglishversion.com/Zechariah/chapter12/10, yogwiritsidwa ntchito ndi chilolezo, Mzimu ndi Choonadi Chiyanjano)